Y si puedo con eso, me tengo que permitir el break para después continuar.

可以处理，就必须允许自己休息，为了之后继续。

Pero si no haces el break tú no sabes cómo responde el rival.

但你破发，你就知道对手何回应。

Nuestro planeta sí que tendría un descanso Tendría un break de ocho horas sin contaminación ni consumo de recursos.

地球就会有时间休息：地球有8小时的休息时间，这期间没有污染和能消耗的烦恼。

Es porque lo estoy, chica...Me acabo de despertar, ¿no me dais un break?

因为刚刚醒来，让休息一下，好吧?

Vale, de resultado sí, pero, ¿y si no hubieras hecho el break en aquel momento clave que es el 1-1?

好吧，结来看是的，但你没有在1-1那个关键时刻破发呢？

¿Mejor canción para un break up?

关于分手的最好的歌？

Pues a lo mejor mucha gente no considera que el 1-1, pelota de break, es un momento clave.

嗯，也许很多为1-1那个破发是一个关键时刻。

¿Es porque necesitas un break o porque estás centrado en tu proyecto, en hacerlo crecer?

是因为您需要休息，还是因为您专注于您的项目并希望使其发展？

Cuando queremos decir que hemos hecho un break en una relación, en español decimos darse un tiempo.

当们想说们已经断绝一段关系时，在西班牙语中们会说“需要一些时间”。

Aunque ahora este verano estoy un poco dándome un break, relajándome, pero de forma activa es francés únicamente.

虽然这个夏天会休息一段时间，放松一下，但积极地学习法语就够了。

Decir " break" suena más moderno que decir " hacer un descanso" , aunque signifique lo mismo.

尽管它们的意思相同，但说“休息”听起来比说“休息一下”更现代。

Tener una desconexión mental que me ha durado el resto del tie break y prácticamente todo el segundo set.

- 精神上的脱节持续了抢七的剩余时间以及几乎整个第二盘。

" Hay muchas ganas ya de hacer un break" .

Venga, entonces Howard ya llevaba muchos años al frente de Starbucks, ya se estaba cansando, necesitaba un break.