Por su contenido, el cofre debía pertenecer al artillero, aunque no encontré pólvora, con la excepción de unas dos li bras de pólvora escarchada, guardada en tres pequeños frascos y, seguramente, destinada a usarse para la caza.

由于箱内物品的性质， 这箱子很可能是炮手的， 尽管我没找到药，除了发现大约两磅结块的药，存放在三个小瓶里，显然准备用于狩猎。

Le llamamos " extranjerismos" a las pala bras de otro idioma que usamos cuando hablamos en español, y particularmente " anglicismos" a los extranjerismos que provienen del inglés.

我们把在说西班牙语时使用的其他语言的词汇称为“词” ，特别是把源自英语的词称为“英式借词” 。

Es posible que sea bras a ventana.

这可能是巴西的窗口。