Vamos, Pardo. Fue suficiente, te comportas como... un bobo!
我们走吧,Pardo。我们的朋友够多了,你变得有… … !
NO SEAS BOBA, QUE ESO ES LINO!
那是一块亚麻布啊!
Imagínese el papel tan bobo que yo hacía, frente a aquel mozo a quien veía por primera vez.
请想象一下,我和一个第一次见面的男青年对坐着,脸上是呆板的表情。
Oye, se supone que tienes que suplicarme que no te coma, Bobo.
嘿,你应该求我不要吃你,傻瓜。
Es el camión de ese perrero bobo que siempre nos persigue.
是那只傻狗的卡车总是追着我们。
La tortuga boba es una especie vulnerable que empezado a anidar en el nuestro litoral debido al cambio climático.
红海龟是一种脆的物种,由于气候变化,它们开始在我们的海线上筑巢。
(En el teléfono) ¡Oiga! ¡Me da igual que yo dijera el nombre de otra chica, vieja boba repipi!
Ross:(在电话里)嘿!我不在乎我说了别的姑娘的名字,你这个愚蠢的老爷爷们!
Si ese perro fuera más bobo, tendría que pararse en una silla para subir su seín.
如果那条狗更愚蠢,他就得站在椅子上才能抬起他的 sein。
Antes de que los dos bobos que trabajan para Mamá Malita lo hagan.
在为 Mamá Malita 工作的两个傻瓜之前,他们就这样做了。
Ya crecidas, antes de enfrentarse al mar, las tortugas bobas rescatadas hacen una puesta a punto en este lago adaptado.
获救的红海龟长大后,在面对大海之前,会在这个经过改造的湖中整。
Uno, era el perro extremadamente bobo que siempre pedía que le arrojaran una vara para ir por ella.
一个是那只非常愚蠢的狗,它总是要求被扔一根棍子来追她。
Aquí tenemos a la criatura más boba de todo el reino animal, el perro.
这里有整个动物王国中最愚蠢的生物,狗。
Sigo bajando la calidad y alzando los precios y esos bobos siguen comiendo la asquerosa pasta que sirvo.
我不断降低质量,提高价格,那些傻瓜继续吃我提供的令人作呕的意大利面。
La fase uno, vengarme del bobo gato naranja y su torpe cachorro fue un éxito total.
第一阶段,报复那只愚蠢的橘猫和它笨拙的小狗,取得了圆满的成功。
¡Ese bobo gato naranja destruyó mi cuarto!
那只傻乎乎的橘子猫毁了我的房间!
Estas 22 tortugas bobas han necesitado ayuda para volver al lugar donde fueron rescatadas del nido: la playa de Almassora, en Castellón.
这 22 只红海龟需要帮助才能返回它们从巢中获救的地方:卡斯特利翁的阿尔马索拉海滩。
Viajando en el tiempo para bobos.
为傻瓜穿越时空。
Bueno, al menos salí de esta sin que esas gemelas me pusieran algún disfraz bobo.
好吧,至少我没有让那些双胞胎穿上什么愚蠢的服装就摆脱了这一切。
Disculpen señoras han visto a un gato gordo naranja y un perro con apariencia de bobo por aquí tú tampoco eres muy esbelto gracias
对不起,女士们,你们有没有在这里看到一只肥胖的橘猫和一只长相傻乎乎的狗,你们也不是很苗条,谢谢。
Porque he sido una amiga horrible, que te he hecho daño y tú podrás marcharte sabiendo que desde el principio, tenías razón que realmente soy una conejita boba.
我是一个很糟糕的朋友,我伤害了你。你可以离开,你从一开始就是对的,我真的是只蠢兔子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释