El papel blanco espera ser llenado con tus sueños y palabras.
这张纸正等待着你梦想和文字填满。
El cisne blanco deslizaba su elegancia sobre el lago al amanecer.
在黎明时分优雅地滑过湖面。
El cocinero, con su delantal blanco, prepara paella bajo el calor del fuego.
这位厨师身穿色围裙,在炽热火焰下烹制海鲜烩饭。
El cordero blanco brincaba entre las flores del prado.
色小羊在草甸花间跳跃。
El cloruro de sodio cristaliza como pequeños cristales blancos en el agua.
氯化钠在水中结晶成小色晶体。
El espárrago blanco crece bajo tierra, blando y tierno como una espiga de nieve.
色芦笋在地下生长,柔软嫩滑,宛如雪中麦穗。
La flecha fue recta a clavarse en el blanco.
箭正中目标.
El color blanco del tigre se debía a una variación en sus genes.
虎是基因突变产物。
Se compró una tela de lunares rojos sobre fondo blanco.
她买了批底红色原点布料。
Al pintar la habitación dudé el amarillo y el blanco.
要粉刷房间,但我不知道是用黄色还是色。
Mestizo es quien nace de padre y madre de distinta raza, de un blanco y una indígena o una blanca y un indígeno.
美斯蒂索人是不同种族父母所生孩子,双亲中有一方是人,一方是美洲土著人。
Tengo un jersey blanco.
我有一件色毛衣。
El blanco es color sucio.
色不禁脏。
El color blanco rechaza la luz.
色具有反光性。
Este oso blanco es muy bonito.
这只北极熊很可。
A veces, el personal humanitario es el blanco deliberado de dichos ataques.
上有时候故意将人道主义救援人员作为袭击目标。
Un orador observó que algunos Estados se sentían blanco de quienes hacían esas asociaciones.
一位发言者注意到,有些国家认为它们正在成为声称存在此种联系国家抨击目标。
Los locales de los negocios fueron destruidos y algunas casas fueron blanco de ataques.
商家被摧毁,一些房屋受到攻击。
Casi 430.000 documentos de viaje robados o extraviados están en blanco, incluidos numerosos pasaportes.
在被偷/遗失旅行证件中,将近43万份是空证件,其中包括大量护照。
En el Afganistán, por ejemplo, ha sido blanco de secuestros, asesinatos y artefactos explosivos improvisados.
例如在阿富汗,他们已成为绑架、暗杀或土制爆炸装置攻击对象。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
A mí me gusta ese otro modelo, sobre todo el blanco.
我喜欢那双样式的,尤其是那双白色的。
El público pide con un pañuelo blanco al presidente que le conceda sucesivamente estos premios.
观众会朝主席挥动白手帕,让主席依次给这些奖励。
Y ella está vestida de boda, con un vestido blanco de boda, muy hermoso.
她穿了结婚礼服,一身漂亮的白色婚纱。
Océanos azules, casquetes polares blancos y terrenos verdes.
碧蓝的海洋,洁白的冰盖和绿色的土地。
Este pescado azul se sirve acompañado de verduras, vino blanco y patatas.
这道鱼可以搭配蔬菜、白葡萄酒和土豆。
" No comprendo por qué la primavera tarda tanto en llegar " , decía el gigante egoísta cuando se asomaba a la ventana y veía su jardín blanco y frío.
“我真弄不懂春天为什么迟迟不来,”巨人在窗前望着外面冰天雪地的花园说。
En algunas zonas, las constantes nevadas lo cubren todo de blanco; los ríos y los lagos se congelan, y en esa superficie congelada, la gente puede patinar.
有些地区,持续的降雪使一切银装素裹,河流湖泊都结了冰,在冻冰的表面上,人们可以滑冰。
Escuche y rellene los espacios en blanco con las letras correspondientes.
请听录音并在空白处填入相应的音节。
También había unos sillones blancos muy cómodos.
还有一些非常舒适的白色椅子。
¿Tu televisión era en color o en blanco y negro?
你的电视机之前是彩色的还是黑白的?
Hay tres sofás blancos y una mesa de cristal.
这里有三个白沙发和一张玻璃桌。
En el sur, está Arequipa, la ciudad Blanca.
南部,是阿雷基帕,白色之城。
De hecho hay constancia del uso de blanco como adjetivo desde el siglo XII.
实际上,自12世纪起,就有“blanco”做为形容词的用法。
Es de color blanco por fuera y azul por dentro.
外面是白色里面是蓝色。
¿Cómo te gusta? ¿Negro? ¿Blanco? ¿De coco loco? ¿Para volverse loco?
你喜欢哪种?黑的?白的?加坚果?还是超级疯狂?
Pues sí, aquí usamos el vino blanco de toda la vida, para cocinar.
是的,我们这里一直用白葡萄酒来做饭。
Claro, esto, si vas vestido de blanco, perfecto.
当然,如果你穿了白色衣服,用这个就比较完美。
No, en blanco es más difícil hacer el croma.
不,在白色背景下更难制作色块。
Y es ahí cuando tenemos esos dichosos granos rojos y blancos, espinillas o puntos negros.
此时我们就会长出那些红白色的痘痘、粉刺黑头。
Algunos de ellos son tan delgados como un papel y tan blancos como el jade.
它们有些薄如纸,白如玉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释