有奖纠错
| 划词

La gentileza del anfitrión de la fiesta me hizo sentir bienvenido.

主人家的殷勤让我感宾至如归

评价该例句:好评差评指正

Todos ellos resultan enriquecedores para la discusión de la reforma y, por ello, son bienvenidos.

所有这些文件和草案都丰富了关改革的辩论,因而值得欢迎

评价该例句:好评差评指正

Esas medidas y anuncios son positivos y bienvenidos, pero sin duda no son suficientes.

这些行动和宣布具有积极意义,值得欢迎,但它们显够的。

评价该例句:好评差评指正

Bienvenidos a nuestro programa

欢迎我们的节目。

评价该例句:好评差评指正

Ante los retos singulares a que hace frente África, el nombramiento de un director general de ese continente será muy bienvenido.

洲面临的独特挑战,任命洲人担任总干事特别令人欢迎

评价该例句:好评差评指正

La función muy positiva desempeñada por las mujeres en el inicio del proceso de paz, en su evolución y en apoyo a este proceso en el terreno hacen que sus nombramientos sean especialmente bienvenidos.

妇女在和平进程在实地的发起、进展和支持方面发挥了十分积极的作用,因此她们获得任命特别令人欢迎的。

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente, nuestro debate de hoy es más que bienvenido como un medio de promover la reflexión sobre la ampliación de la capacidad, el conocimiento, los recursos y las herramientas de las Naciones Unidas para garantizar mejores resultados en la prevención de conflictos y el arreglo pacífico de las controversias.

因此,我们今天的辩论常值得欢迎,它促使人们对加强能力、知识与资源问题进行思考的手段,也联合国在确保预防冲突与和平解决争端方面取得更好成果的工具。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


andado, andador, andadura, andaguí, andalón, Andalucía, andalucismo, andalucita, andaluz, andaluzada,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DELE Nivel B1 Inicial

Buenos días, bienvenido a la compañía telefónica Movilrap. ¿En qué podemos ayudarle?

- 早上欢迎来到 Movilrap 电话公司。我们该怎样帮助

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Bienvenidos a bordo, les deseo que tengan un vuelo muy agradable.

欢迎各位登机,希望大家有一次快乐地旅行。

评价该例句:好评差评指正
寻梦环游记

¡Bienvenidos a la Tierra de los Muertos!

欢迎回到亡灵之国!

评价该例句:好评差评指正
西班牙语900句

Señor Antonio , es usted bienvenido , ¿También es mexicano?

安东尼奥生,欢迎您,您也是墨西哥人

评价该例句:好评差评指正
西班牙语900句

Buenas noches , Señor Luis , bienvenido a mi casa.

晚上,路易斯生,欢迎来到我的家。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课

Hola y bienvenido o bienvenida a un nuevo vídeo de SpanishPodcast.net.

欢迎来到SpanishPodcast.net新一期视频。

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

Bienvenida a Vuela, Vuela Airlines siga por favor a su asiento.

欢迎乘坐布埃拉航空公司的航班,请您就座。

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班牙语(初级)

Bienvenidos al curso de español de Es Espasa.

欢迎来到Es Espasa的西语学习课程。

评价该例句:好评差评指正
Pica Pica 少儿西语

Bienvenidos a El patio de mi casa.

欢迎来到我家后院。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Soy la profe Mónica, bienvenidos a una nueva lección.

我是莫妮卡老师,欢迎来到新的一课。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Feliz domingo y como siempre bienvenidos a otra clase de español.

周日快乐,欢迎又来到我的西班牙语课

评价该例句:好评差评指正
Jimmy -Zona de pruebas

Bienvenidos a mi canal Jimmy Zona de Pruebas.

欢迎来到我的频道Jimmy测试区。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Así que bienvenidos al apartamento más pequeño de Japón y posiblemente del mundo.

所以欢迎来到日本(也可能是全世界)最小的公寓。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Bienvenido a Blue Creek, el verdadero Blue Creek.

欢迎来到Blue Creek, 真正的Blue Creek。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Bienvenido a la barra de búsqueda, qué puedo ayudarte a encontrar?

欢迎来到搜索引擎吧,我能帮们搜索些什么?

评价该例句:好评差评指正
Español con Guada

¡Hola! Bienvenido a un nuevo vídeo de español con guada.

大家欢迎大家收看今天的视频。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Bienvenidos a la tierra de los ancestros.

欢迎来到亡灵之地。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Hola hispanófilos e hispanófilas y bienvenidos una vez más a Spanish with Vicente.

西班牙语爱者们,欢迎来到《和文森特学西班牙语》。

评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

Bienvenidos al canal de España Total, donde compartimos información y consejos sobre viajes por España.

欢迎来到西班牙全攻略,在这里我们分享有关西班牙旅行的信息和建议。

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

Bienvenido a un nuevo resumen animado de infolibros.

欢迎来到新一期的动画概要。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


andurrial, andurriales, anea, aneado, anear, aneblar, aneblar(se), aneblarse, anécdota, anecdotario,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接