Los dos bautizaron a sus perros el honor de su película favorita.

两人都以各自最喜欢的电影的名字为各自的小狗取名。

Los Collado bautizan a su hija y no me gustaría llegar tarde.

科亚多一家要给女儿洗礼 他们不喜欢我迟到。

Y lo más chistoso es que él nos llevó a bautizar.

可笑的是佩德罗·巴拉莫还亲自带我们去行了洗礼。

Lo primero que haría en saliendo de la cárcel, sería bautizarlo.

她想，她一出监狱，头一件要做的事，就是给她儿子行洗礼。

Cuando Cristóbal Colón llegó a la isla en 1493 la bautizó como San Juan Bautista.

当克里斯托弗·哥伦布于 1493 年抵达该岛时，他将其命名为圣安·包蒂斯塔。

El quinto día romano fue bautizado como " Dies Iovis" , es decir, el día de Júpiter.

第五个罗马日被命名为" Dies Iovis" ，即朱庇特日。

En esta iglesia bautizaron al rey Felipe II, uno de los más importantes de la historia de España.

国王菲利普二世诞生于这个教堂，他是西班牙历史最重要的人物之一。

En los 70 fueron los primeros en bautizar a la estatuilla con apellidos españoles.

在70年代，他们是第一批将小金人称为西班牙姓氏的人。

Menos de un tercio de los niños nacidos en 2020 fueron bautizados.

2020年出生的儿童中不到三之一接受了洗礼。

Con Mariano bautizamos a este riesgo Sedentarismo cognitivo.

与马里亚诺一起，我们将这种风险命名为“认知惰”。

En realidad estaban en Guanaáni, luego bautizada por ellos como San Salvador.

事实上他们是在瓜纳尼，后来被他们命名为圣萨尔瓦多。

El estadounidense Nathaniel Palmer la bautizó Deception Island cuando la descubrió en el siglo 19.

美国人纳撒尼尔·帕尔默 （Nathaniel Palmer） 在 19 世纪发现它时将其命名为欺骗岛。

Los transexuales podrán ser bautizados, como el resto de fieles de la iglesia católica.

跨别者可以受洗，就像天主教会的其他信徒一样。

Telepatía, le ha bautizado, destinado a quienes han perdido el uso de sus extremidades.

心灵感应，他给它起了这个名字，旨在帮助那些失去四肢使用能力的人。

Han bautizado una parada de autobús con su nombre.

他们以他的名字命名了一座公交车站。

A este lo he bautizado yo en la misma parroquia donde se casó Bertino Forne.

我在这个教区给他举行了洗礼，这里就是贝尔蒂诺·福尔内结婚的地方。

Mientras oradores conservadores pregonan los valores cristianos, e incluso bautizan a alguno de los asistentes.

当保守派演讲者宣扬基督教价值观时，甚至给一些参会者施洗。

Y, por eso, mi compañera Ana Gracia la bautizó como " Benjamina" .

因此，我的同事安娜·格拉西亚将她命名为“本杰明娜”。

Los árabes bautizaron o rebautizaron lugares históricos.

阿拉伯人给历史地点命名或重新命名。

Pues no, parece ser que las islas fueron bautizadas en honor a otro animal.

不，看来这些岛屿是以另一种动物命名的。