Además se encuentra junto a la playa de La Barrosa, una de las más conocidas de la zona, desde luego un lugar difícil de olvidar.

此外，它毗邻拉巴罗萨海滩，这是该地区最知名的海滩之一，无疑是一令人难忘的地方。

Gollum vive en verdad en una isla de roca barrosa en medio del lago.

咕噜确实住在湖中央的一片泥岩岛上。

Sin ir más lejos, por poner un ejemplo personal, en mi caso, el año pasado me fui de vacaciones en agosto a Santipetri, en Ciclana, Cádiz, Playa de la Barrosa, etc. ¿Qué es lo que me hizo ir allí, Luis?

事不宜迟，人例子，就我而言，去年 8 月我去 Santipetri 度假，在 Ciclana、Cádiz、Playa de la Barrosa 等地。是什么我去那里，路易斯？

Porque esta zona de Cobas do Barrosa está declarada Patrimonio Agrario Mundial por la FAO, que es un organismo de Naciones Unidas, como sabemos.

因为科巴斯-do-巴罗斯区国粮农组织宣布为世界农业遗产，我们都知道粮农组织是国的一机构。

En Cobas do Barroso ya tenía la aprobación de la Agencia de Medio Ambiente de Portugal.

在科巴斯杜巴罗索已经获得了葡萄牙环境管理局的批准。

Preguntados al respecto esta mañana. Van Rompuy Barroso no se salían del guión oficial.

今天早晨问及此事时，范龙佩和巴罗佐没有偏离官方说法。

Me gustó una serie muchísimo de Mariano Barroso que se llama El día de mañana.

我真的很喜欢 Mariano Barroso 的一名为 El día de mañana 的系列。

El ex secretario de Comunicación del primer Gobierno de Zapatero, Miguel Barroso, falleció anoche en Madrid a consecuencia de un infarto.

西班牙前政府发言人米格尔·巴罗索昨晚在马德里因心脏病发作去世。

Una noche, como dice Mariano Barroso, presiente de la Academia, para los abrazos porque el cine es una experiencia colectiva.

正如马里亚诺·巴罗索院士所预见的那样， 一夜晚，为了拥抱， 因为电影是一种集体体验。

Esta semana Barroso ya había afirmado que la CE trabajaba con el Fondo Monetario Internacional (FMI) para preparar algunas opciones para apoyar a Ucrania.