Yo he hecho un balón de fútbol.

我正在画足球。

En este deporte hay que meter el balón en una canasta.

这项运动就是你必须把球扔进篮筐。

Para jugar al waterpolo necesitas un bañador, un gorro y un balón.

为了打水球，你需穿泳衣，戴泳帽，还需球。

Mi vida rueda en torno a un balón de fútbol.

我的生活围绕着足球转。

Sino podemos pedirnos un balón de fútbol o una pelota de baloncesto.

我们可以向三王足球或是篮球。

No me lo puedo creer, mi balón de rugby de la universidad.

不敢相信啊，这是我大学时候的橄榄球！

Primero objeto es una silla, y aquí tenemos un balón.

第物体是张椅子，然后我们有气球。

Incluso el balón tiene simetría axial para que pueda girar fluidamente a través del aire.

甚至球也有轴向对称性，这样它就可以在空气中流畅地旋转。

Vamos a ver ese balón que viene desde la izquierda.

我们试目以待球从左边过来了。

Me dijo que íbamos a jugar diferente, que esa iba a ser mi posición porque él pretendía que seamos más gente en el centro del campo para tener más el control del balón, para hacer la superioridad ahí.

他和我说我们变换踢法，那会是我的位置，因为他想更多人在场地中间，这样就可以更好的控球，获得更多的。

Los ciudadanos adinerados pasaban allí buena parte de su tiempo, que empleaban en charlar, entretenerse con juegos de mesa, o hacer ejercicios con pesas y balones medicinales.

富庶的居民在那儿会度过他们大多数的时间，他们聊天，玩桌游，或者做些举重运动。

Mil kilómetros abajo, la presión es más de 100 veces la que experimentamos en la superficie, suficiente como para comprimir el aire de un balón de fútbol al tamaño de una pelota de ping pong, y media.

在千公里之下，压力是我们感在地表所感受到的水平的100倍，足以将足球中的空气压缩到，半乒乓球大小。

Si el balón sale por un fondo, el árbitro señala si el portero saca de puerta o el equipo rival saca un córner o saque de esquina.

如果球从底线飞出，裁判会判定是由己方守门员发球门球还是对方踢角球。

En el noroeste de la ciudad, entre el barrio del Mentidero y el Balón, hay un lugar que le debe su nombre: el Gran Teatro Falla.

在城市的西北部，在门蒂德罗区和巴隆区之间，有地方因他而得名：法雅大剧院。

Las jugadas a balón parado, como los penaltis, los córners o los tiros libres, ofrecen los pocos momentos de calma en un partido.

定位球，比如点球、角球或任意球，提供了比赛中少有的平静时刻。

Y el segundo, para compensar, recorriendo con el balón 62 metros de campo en 10 segundos y regateando a 6 contrarios.

第二进球，为了作出补偿，他在10秒内奔跑62米带球过了6对手。

Habiendo ganado ya dos balones de oro la décima permitiría lograr el tercero.

已经获得两金球奖的他，用第十冠赢得了第三。

El yoga es un deporte donde no utilizamos una pelota, en los otros tres utilizamos una pelota o un balón.

瑜伽是项不使用球的运动，其他三项运动都使用球。

El bicho juega con un balón de $4,100 pesos, mientras que nosotros con uno de $160 del Soriana.

他用价值4100比索的球来练习，而我们只有来自Soriana的价值160比索的足球。

El jugador número 16 bota el balón y corre.

16号球员将球弹起后跑起来了。