有奖纠错
| 划词

En el curso de capacitación se impartió a los participantes una introducción a la concepción básica del sistema y sus aplicaciones así como a sus nuevos elementos, por ejemplo el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones, balizas de localización personal e incorporación de señales del GNSS para repeler los ataques de terroristas y piratas.

班向学员介绍了基本的系统概念和应用以及该系统的新特点,例如船舶安全预警系统、人员定发生器,以及全球导航卫星系统导入针恐怖主义分子和海盗袭击的号。

评价该例句:好评差评指正

Los cursos de capacitación también familiarizaron a los participantes con nuevas características del sistema tales como el Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones para repeler los ataques de terroristas y piratas, balizas de localización personal, y la incorporación de señales del sistema mundial de navegación (GNSS).

班还向学员介绍了系统的一些新特点,如:为抵御恐怖分子和海盗袭击的船舶安全警报系统、个人应急和全球导航卫星系统号合并。

评价该例句:好评差评指正

Las balizas digitales de COSPAS-SARSAT de 406 MHz han sido diseñadas específicamente para su uso con el sistema LEOSAR y su funcionamiento es mejor que el de las antiguas radiobalizas analógicas de 121,5 MHz.

COSPAS-SARSAT 406兆赫数字是专为使用低地轨道搜救系统而设计的,同老一点的121.5兆赫模拟标相比性能更好一些。

评价该例句:好评差评指正

A diferencia de las de 406 MHz, las balizas de 121,5 MHz se ajustan a requisitos de frecuencia menos rigurosos y la señal que transmiten no proporciona información identificadora.

同406兆赫标恰成鲜明照的是,121.5兆赫频率要求不那么严格,而且其发射号中也没有标识息。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


闪锌矿, 闪耀, 闪在一旁, 闪长岩, 闪蒸, 闪族的, 陕西, 讪讪地走开, 讪笑, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

Otro erudito, Leo el Matemático, inventó un sistema de balizas a lo ancho del imperio.

另一位博学者,数学家利奥,发明了一套横跨帝国的系统。

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

C3a es como una baliza de peligro.

C3a就像一个危险信号

评价该例句:好评差评指正
Late Motiv:Entrevistas

Una baliza, algo que nos identifique, ¿no?

一个标志,让我与众不同,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
Código de barras

Rosa nos cuenta que adquirió dos balizas a través de Amazon.

罗莎告诉我过亚马逊购买了两盏

评价该例句:好评差评指正
路易 (电视动画系列

También un cuadrado para el foco y un semicírculo en el techo para hacer la baliza.

有一个方形用于前,以及车顶上的一个半圆形来制作

评价该例句:好评差评指正
路易 (电视动画系列

Y muy importante, la baliza en el techo.

有非常重要的一点,车顶上的警示

评价该例句:好评差评指正
Código de barras

Claro, Enrique, lo que plantea a nuestra oyente es que ella compró unas balizas que estaban actualizadas para la legislación anterior, la de 2021, y que se han quedado desactualizadas con el cambio de la normativa.

当然,恩里克,你向我听众提出的问题是,购买的警示仍适用于2021年的旧法规,而随着法规变更,这些警示现已过时。

评价该例句:好评差评指正
路易 (电视动画系列

Y en el techo dibujo un semicírculo para hacer la baliza.

在车顶上画了一个半圆,用来做

评价该例句:好评差评指正
Código de barras

Hace unas semanas adquirí dos balizas del Marketplace de Amazon.

几周前,我从亚马逊市场购买了两盏航标

评价该例句:好评差评指正
路易 (电视动画系列

Hago un cuadrado pequeño para luz trasera y finalmente la baliza en el techo.

我画了一个小正方形作为后,最后在车顶上画了警示

评价该例句:好评差评指正
Pionero 工程奇观

En Eco2 se incluyó una baliza de seguimiento que emitía pulsos y facilitaba su localización durante el día. La mayor parte de las comunicaciones de Eco se realizaban entre estaciones terrestres, especialmente construidas en California y Nueva Jersesey.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年2月合集

Los vecinos de Bande este pueblo ocupa el tercer puesto entre los estamentos de baliza con más votantes en el exterior que en sus propios territorios.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


扇骨, 扇面, 扇面儿, 扇扇子, 扇形, 扇子, , 善罢甘休, 善本, 善变,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接