有奖纠错
| 划词

La primera incursión habría tenido lugar en las aldeas de Sula y Bala Farak, a 60 kilómetros al este de Geneina, en la noche del 4 al 5 de marzo, causando la muerte de al menos un civil.

第一个据称的攻击发生在杰奈纳以东60公里的Sula和Bala Farak村,时间是3月4日至5日夜间,据报导至少造成了一名平民死亡。

评价该例句:好评差评指正

El desarrollo rural integrado es un componente importante de nuestra acción, que incluye grandes programas en el África al sur del Sáhara, tales como los de Keita (Níger) y los de Arsi y Bale (Etiopía), cada uno de los cuales tiene un valor estimado de 75 millones de dólares.

综合农村发展是我们努力的重要部分,包括撒哈拉以南非洲的重,如尼日凯塔与比亚阿西和巴莱等,这些每项价值为7 500万美元。

评价该例句:好评差评指正

También en la 16a sesión, formularon declaraciones ministeriales sobre cómo poner en práctica los compromisos políticos, Carlos Manuel Rodríguez, Ministro del Ambiente y Energía de Costa Rica; Patrick Kalifungwa, Ministro de Turismo, Medio Ambiente y Recursos Naturales de Zambia; y el Coronel Bala Mande, Ministro de Medio Ambiente de Nigeria.

在第16次会议上,以下各国部长就“将政治承诺转化为行动”的主题发了言:环境部长Carlos Manuel Rodriguez(哥斯达黎加);旅游、环境和自然部长Patrick Kalifungwa(赞比亚);和环境部长Bala Mande上校(尼日利亚)。

评价该例句:好评差评指正

Italia ha comprometido más de 18 millones de dólares en préstamos y subvenciones para rehabilitar el tramo de carretera Toledo-Ancarabi (ramal Oruro-Pisiga) en Bolivia; 15 millones de dólares en subvenciones para reparar carreteras secundarias y puentes como parte de la segunda fase de los proyectos de desarrollo rural de Arsi y Bale, en Etiopía; y 35 millones de dólares para proyectos de acceso vial y reparación de carreteras en Albania.

利已承诺为整修玻利维亚境内托莱多-安卡拉比公路(Oruro-Pisiga走廊)提供1 800余万美元贷款和赠款;为重建比亚阿鲁西和巴莱农村发展项目第二阶段组成部分的二级道路和桥梁提供1 500万美元赠款;为阿巴尼亚道路出入和整修项目提供3 500万美元。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ligado, ligador, ligadura, ligamaza, ligamen, ligamento, ligamento de la corva, ligamentoso, ligamiento, ligar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

遇记(匹诺曹)

Nadando a la ventura, vio Pinocho en medio del mar un islote que parecía de mármol blanco, y en lo más alto de él una linda cabrita que balaba tiernamente y que le hacía señas de que se acercase.

皮诺乔正拼命地游,看见大海当中有一块石,很像一块雪白的大理石。石顶上站着一只漂亮的,亲热地叫着,招呼他过去。

评价该例句:好评差评指正
TELEDIARIO

Zidane dejo a Bale en el banquillo y solo tuvo diez minutos al final.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lignícola, lignificación, lignificarse, lignina, lignito, lignívoro, lignocela, lignómetro, lignoso, lígnum crucis,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接