Bajaron al túnel y esta vez tuvieron suerte.

等他们下了隧道，这次他们很幸运。

¡Que bajes los pies de ahí ahora mismo!

给我把脚放下来！

Todo esto se hace al mismo tiempo: bajamos la punta de la lengua, aplastamos la parte posterior contra el paladar, dejamos salir el aire por la nariz y hacemos vibrar las cuerdas vocales.

要同时完成才可以：舌尖朝下，舌头后部抵在上鄂，空气从鼻中呼出，声带震动。

A las doce he bajado al bar, pero no he estado mucho tiempo.

12点的时候我到楼下的酒吧，但没呆。

A mediodía, los rojizos leones bajan a beber a la orilla del río. Sus ojos son verdes aguamarinas y sus rugidos más atronadores que los rugidos de la catarata.

正午时分，成群的黄狮走下河边来饮水。他们有和绿柱玉一样的眼睛，他们的叫吼比瀑布的吼声还要响亮。”

La vecina, muy preocupada, le respondió: ”Hace media hora, volví a escuchar los ruidos y bajé al sótano a investigar.

邻居很担心的回答说：“半个小时前，我又听到了一些噪音，并且下地下室看看究竟。”

Pablo quiere bajar pero está muy cansado.

罗想下楼但实在太累。

Por ello es tan importante mantenernos prevenidos y no bajar la guardia.

因此，我们必须保持警惕，不可放松。

El destino del tren es Málaga y parará en Córdoba, donde yo bajaré.

火车的终点站是马拉加，中途停靠科尔瓦，我将在那里下车。

Cuando se bajó, fui tras él y me trajo hasta aquí.

它下车后，我一直跟着它，才来到这里。

Bajé del avión, recogí las maletas y salí del aeropuerto.

我下了飞机，取完行李，走出机场。

Sí, puede tomar el autobús y bajarse a la estación de tren.

是的，你可以坐公交车到火车站下车。

El consumo energético por unidad del PIB bajó un 3,1 %.

单位国内生产总值能耗下降3.1%。

¡Fantástico movimiento inicial por parte de Camila para bajar la guardia de Mercedes!

漂亮的开局！卡米拉要降低妈妈的戒备心。

Sólo cuando vio desaparecer al oso, su amigo bajó del árbol.

看到熊消失了，他的朋友才从树上下来。

¿Me la podrías bajar? Después me iré contigo.

你可以帮我摘下来吗？然后我就和你走。

Y el trabajo de mi equipo, pues es bajar todas esas ideas a tierra.

而我团队的工作，就是把所有这些想法落地。

" Bajo mi punto de vista, los políticos deberían dar un ejemplo de comportamiento" .

“在我看来，政治家应该树立行为的榜样。”

Para olvidar que siento vergüenza —confesó el bebedor bajando la cabeza.

“为了忘却我的羞愧。” 酒鬼垂下脑袋坦白道。

Cuando llegamos, bajamos del tren. Mi padre busca nuestras maletas en el furgón.

到了之后，我们就下了车。爸爸去行李车厢找我们的行李。