Y os tenemos que ayudar: a que podáis construir un proyecto de vida personal y profesional, con un trabajo y un salario dignos, a tener un lugar adecuado donde vivir y, si así lo queréis, a formar una familia y poder conciliar con la vida laboral.

帮助你们建立个人和职业人生规划，提供给你们工作和体面的薪资，让你们有一个舒适的，如果你们愿意的话，帮你们组建，解和工作的矛盾。

Pues yo la quiero ayudar. La veo muy perdida.

想帮帮她。看她一脸迷茫的样子。

No sé qué vas a hacer, me tienes que ayudar.

不知道你要做什么，但你要帮帮。

Hola, buenos días, ¿en qué puedo ayudarla?

-“你好，早上好，能为您做些什么？”

Este señor es mi amigo y colega, el doctor Watson, que a veces lleva su amabilidad hasta ayudarme en los casos que se me presentan ¿A quién tengo el honor de hablar?

“这位是的朋友和同事——华生医生。他经常大力帮助办案子。请问，应该怎么称呼您？”

Mami, ¿podemos ayudar a lavar el coche?

妈妈，们能帮忙洗车吗？

Mañana me mudo de casa y necesito que me ayudes.

要搬，需要你的帮助。

Voy a ayudarte a romper ese hechizo que te tiene preso.

让来帮你解开你身上的魔咒。

Esto os ayudará cuando vengáis de turismo a España.

这能帮助你轻松游览西班牙。

Buenos días. Díganme, ¿en qué les puedo ayudar?

早上好。请告诉，有什么可以帮您的？

Puedo ayudarte, si un día echas mucho de menos tu planeta.

哪你想回自己的星球了，可以帮你。

Gracias, pero prefiero que me ayudes a ir a comprar más cosas.

谢啦，你还是陪去购物吧。

La gente era amable y simpática, siempre dispuesta a ayudar a los demás.

居民友善热情，总是乐于助人。

Muchas gracias a mis estudiantes de Español en uso que me ayudaron con este video.

非常感谢“实用西班牙语”的学生们，在这个视频的制作中，他们帮了很多。

El alcalde normalmente lo bendecirá e incluso ayudará a repartirlo.

通常市长会给予这锅杂烩祝福，还会帮忙分发。

Nos ayudarás a seguir creando contenidos y a que otras personas también descubran nuestro canal.

这会让们创作出更多的内容，更多的人也会发现们的频道。

Cuando nos enteramos de su situación, nos ofrecimos a ayudarla regularmente.

当们得知她的情况后，们都积极踊跃地、一直不间断地去帮助她。

Así que te estoy haciendo un favor al no ayudarte.

所以不借你其实是在帮你。

Yo ayudo a otras personas a encontrar trabajo.

而就在帮其他人找工作。

Y cada barrio de la ciudad puede ayudar a contar la historia de ese cambio.

城市的每个街区都可以帮助讲述这种变化的故事。