Ayer en la autopista se produjo un terrible accidente de tráfico.

昨天在高速公路上发生起很严重的交通事故。

En el acto de ayer tuvo lugar la condecoración de varios héroes de guerra.

在昨天仪式里给几位战斗英雄授勋。

Ayer el espectáculo más interesante fue la pieza interpretada por las niñas españolas.

昨天最有趣的节目是段由西班牙小女孩们表演的舞台剧。

Ayer el bailarín tuvo una tarde inspirada.

昨天这位舞蹈家度过辉煌的。

Mi abuela se resbaló en la bañera ayer.

的祖母昨天在浴缸里滑到。

Ayer en la reunión manifestó que no cedería pasara lo que pasase.

昨天在会上说，无论怎么，不让步.

Hay alguna discrepancia entre estos datos y los que presentó ayer.

昨天和今天的数据产生差异。

Mi tío me dio un regalo ayer.

昨天叔叔送个礼物。

La inauguración del congreso tuvo lugar ayer.

昨天举行大会开幕式。

Esta comida es buena en comparación con la que nos dieron ayer.

与昨天们给们的饭菜相比，这顿就好吃。

No me engañes, que no nací ayer.

你别骗，可不傻。

No sé qué interpretación dar a las ideas expuestas ayer por el ministro.

不知道对昨天部长所说的主张作何解释。

Estamos hablando de lo que pasó ayer.

们正在谈论昨天发生的事。

Antonio no estuvo solo ayer en el prado.

安东尼奥昨天没有个人在草原。

Ayer vi muchas tiendas de antigüedades en esa calle.

昨天在那条街上看见许多古董店。

Lo que desprecias hoy, es lo que desearían para mañana los que murieron ayer.

你所浪费的今天是昨天死去的人奢望的明天。

Ayer entró un ladrón en mi casa.

昨天有小偷进家。

El conjunto de cuestiones que convinimos ayer es sólo eso, un conjunto de cuestiones.

们昨天商定的整套方案仅仅是套方案而已。

Hoy, no menos que ayer, también tenemos muchos problemas.

今天和过去，们继续面临许多问题。

También quisiera abordar algunos de los argumentos que se esgrimieron ayer, y sobre todo hoy.

也谨谈谈昨天和特别是今天提出的些论点。