Casi le atropelló un camión que cruzaba a gran velocidad.
一而过的车差一着他。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Perdón por qué, dime.¿Por llamar a la policía o por atropellar el coche?
为什么说对不起? 告诉我啊.因为报警还是因为车?
Los sospechosos atropellaron a Rigby con un coche y le mataron a cuchilladas.
凶手先开车倒里格比,接着用刀将其砍死。
Alberto se lanzó en esa dirección, atropellando a las parejas.
阿尔贝托急忙推开众人,那里跑去。
Amigos entonces sigo en Ciudad de México, uh un carro, nos va a atropellar, ya, nos dejó pasar.
朋友们,我们还在墨西哥城,哦,一辆车,要到我们了,好了,它让我们过去了。
Un coche atropella a tres ciclistas en Cadreita, Navarra.
一辆汽车在纳瓦拉的德雷塔上了名骑自行车的人。
Sufren atracos, asaltos, les roban las bicis o les atropellan.
他们遭遇抢劫、袭击,自行车被偷,甚至被车辆到。
Y, por último, pillar como " alcanzar" o " atropellar" a alguien.
最后," pillar" 还有“达到”或“到”某人的意思。
El siguiente significado de " pillar" , sería como " atropellar" a alguien.
“pillar”的下一个含义就是像“到”某人一样。
En muchos casos, estos animales llegan en mal estado, como Atropellado.
在许多情况下,这些动物状况不佳,比如被车辆伤。
Comenzó cuando un coche intentó atropellar a dos policías que atendían un accidente de tráfico.
事件始于一辆汽车试两名正在处理交通事故的警察。
Ayer, en Benicarló, Castellón, un hombre atropelló a su pareja.
昨天,在Castellón的Benicarló,一名男子上了他的伴侣。
Después, trasladó el cuerpo hacia otro paraje y allí la atropelló.
后来,他将尸体转移到另一个地方,并在那里将其碾压。
Y todos se atropellan y todo se acaba, ¿me entiendes?
大家都挤在一起,一切很快就结束了,你知道的。
Una vez que conseguimos no atropellar a ningún turista, continuamos hasta una playa cercana.
一旦我们成功地没有到任何游客,我们就继续前往附近的海滩。
Porque no queremos que nos atropelle un coche.
因为我们不想被车到。
“Jo, qué miedo le pueden atropellar, le pueden hacer tal, no sé qué”.
“天哪,他们可能会到他,可能会对他做出什么,我不知道会发生什么。”
Y, como vemos, tiene el significado de atropellar.
而且,如我们所见,它还有到的意思。
Utilizamos el verbo atropellar, pero si queremos utilizar el verbo pillar, también lo podemos utilizar.
我们使用了动词“上” ,但如果我们想使用动词“搞到”,也可以使用它。
Viene un caballo que nos quiere atropellar.
一匹马过来了,想要碾死我们。
Me encanta porque le atropella la sílaba.
我喜欢因为它压到了那个音节。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释