有奖纠错
| 划词

El terrorismo tiene sus propias estructuras: una ideología superficialmente atractiva, apoyo financiero, reclutas, líneas de comunicación, líneas de abastecimiento, refugios, medios de intimidación y coerción, desinformación, propaganda, apologistas y aliados individuales, institucionales y estatales que creen que se benefician de sus actividades.

恐怖主义有其自身的结构:表起来很吸引人的理念、财政支助、受招募的人、通讯线、供应线、庇护所、恐吓和胁手段、假消息、宣传、辩护者以及希望从其活动获益的个人、团体和国家同盟。

评价该例句:好评差评指正

Esos comunicados de prensa, que se transmiten por conducto de los medios de difusión social, contribuyen a sensibilizar respecto de los peligros sobre el terrorismo y a refutar la propaganda de sus apologistas.

稿通过各媒体播出,有助于使人们认识到恐怖主义的危险,消除那些宣扬恐怖主义的所造成的影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


autotrofia, autotrófico, autótrofo, autotropismo, autovacuna, autovía, autovolquete, autoxidación, autoxidador, autozoide,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新版现代西班牙语第五

Los apologistas de este escolasticismo congelado defendían apasionadamente la " doctrina revelada" y negaban que pudiera haber una experiencia contraria o diferente a la revelación.

僵化的经院哲学的捍卫者疯狂维护“启示教义”,否认存在启示相悖或相异的经验认知。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Por supuesto que hablaban -dijo Abulcásim, convertido en apologista de una función que apenas recordaba y que lo había fastidiado bastante-.

“当然说话啦,”阿布卡西一场他几乎记不清的演出的真实性辩护,厌烦透了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


auxina, auxocito, auxocromos, auxoespirema, auxospora, auyama, avadar, avadarse, avahar, aval,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接