有奖纠错
| 划词

Sigue habiendo incidentes aislados en que se apedrea a medios de transporte de grupos minoritarios, los que no siempre reciben la condena de los dirigentes políticos locales.

对运送族裔回返者车队投掷石块的孤立事件生,地方政治领袖并未一概加以谴责。

评价该例句:好评差评指正

Los temores de las minorías son exacerbados por incidentes aislados, que los dirigentes políticos locales no siempre condenan o reconocen, en los que se apedrea a medios de transporte de minorías; se pintan leyendas hostiles en edificios municipales; se saquean casas vacías de grupos minoritarios y no se respetan los derechos de las minorías a usar su propio idioma.

石头砸族裔开设的交通工具、市政大楼上涂写仇恨语言、洗族裔空房、不尊重族裔使用本国语的权利等个别事件也加剧了族裔的恐惧感,而地方政治领导人并不总是谴责或解决这些事件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


按堆, 按发生时间顺序编写或播放, 按规模, 按规章, 按合同, 按计划行动, 按键, 按进水中, 按酒, 按扣,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

El hilo

A mediados del año pasado apedrearon su casa.

去年年石头了。

评价该例句:好评差评指正
El Cine en la SER

Empujaron a gente desde el tejado y los apedrearon por eso.

把人推下屋顶,还用石头砸

评价该例句:好评差评指正
Acontece que no es poco con Nieves Concostrina

Hay una muñeca que representa a una virgen, que supongo que no hace falta explicarlo, no se apareció para apedrear a los moros.

有个娃娃代表圣母,我想不用解释也明白,她并没有现身去用石头砸斯林。

评价该例句:好评差评指正
RAE informa

El diccionario también recoge el término " pedrea" no sólo para la acción de apedrear, sino como denominación extraída del ámbito coloquial para el conjunto de los Premios Menores de la Lotería Nacional.

词典还收录了“pedrea” 一词, 它不仅指石头行为,还是从口语衍生出来指国家彩票小额奖金集合术语。

评价该例句:好评差评指正
Curiosidades de la Historia National Geographic

En la capital vasca apedreó a unos muchachos que se burlaron de ella e hirió tan gravemente a uno de ellos que fue encarcelada un mes. Luego pasó a Estella, en Navarra, donde se empleó como paje de un hidalgo.

在巴斯克地府, 她用石头砸了几个嘲笑她少年, 其一人受了重伤, 因此被关押了一个月。随后她前往纳瓦拉埃斯泰拉, 在那里担任一位乡绅侍童。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


案情, 案头, 案文, 案由, 案子, , 暗暗, 暗坝, 暗堡, 暗藏,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接