有奖纠错
| 划词

Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social (UNRISD), Gender Equality: Striving for Justice in an Unequal World (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: E.05.III.Y.1), pág. 67 y ss.

联合国会发展所,Gender Equality:Striving for Justice in an Unequal World,(联合国品编号C.05.III.Y.I),第67页及以后。

评价该例句:好评差评指正

Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social (UNRISD), Gender Equality: Striving for Justice in an Unequal World (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: E.05.III.Y.1).

联合国会发展所(发所),《两性平等:在一个不平等的世界力争实现公正》(联合国品编号:E.05.III.Y.1)。

评价该例句:好评差评指正

Gender Equality: Striving for Justice in an Unequal World, Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.05.III.Y.1).

《两性平等:在不平等世界中努力寻求公正》,联合国会发展所,(联合国品编号E.05.III.Y.1)。

评价该例句:好评差评指正

En el documento titulado Securing an Open Society: Canada's National Security Policy se exponen una estrategia y un plan de acción integrados con la mira de abordar amenazas actuales y futuras.

“保护一个开放会的安全:加拿大的国家安全政策”针对当前及未来的威胁提了综合战略和行动纲领。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


平世界纪录, 平手, 平素, 平台, 平谈无味, 平坦, 平坦的, 平躺, 平头, 平稳,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年7月合集

Mucho más habría que remontarse para encontrar un amarillo an disputado.

要追溯到很久以前才能找到一个有争议的黄色球。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Exactamente, como un clima muy extremo. exactly, like an extremely extreme climate.

注:原文中的“Exactamente”是西班牙语,直译为“正是如此”或“完全正确”,但在上下文中更接近于英语中的“Exactly”,因此翻译了这种表达方式以保持语气的一致性。不过根据指示,仅输出翻译结果:正是如此,像一个非常极端的气候。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年1月合集

Un año y cinco meses fuera de España en el que poco ha trascendido de su vida, an solo alguna foto con el príncipe heredero emiratí y, que recibe las visitas de amigos y de sus hijas.

一年五个月不在西班牙, 期间他的生活鲜有光,只有几张与阿联酋王储的合影,以及一些朋友和女儿们的探望。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Sin embargo, uno de ellos se despertó an tes que el otro y, viendo la chalupa tan encallada que no podría sacarla solo de allí, comenzó a llamar a sus compañeros que andaban dando vueltas por los alrededores.

然而, 中一人比另一个先醒来,看到小船搁浅得那么严重, 单靠自己根本无法离,便开始向四处游荡的同伴们呼救。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年3月合集

Sin tregua a la vista y con la población al borde de la hambruna, una veintena de niños an muerto por desnutrición.

在看不到停火迹象的情况下, 随着人口处于饥饿边缘,已有二十多名儿童因营养不良而死亡。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年9月合集

Ha dicho que la salida de Gündo? an ha sido por motivos deportivos y no ha querido hablar de Nico Williams.

他表示古纳尔的离队是因为体育原因,并不愿谈及尼科·威廉姆斯。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

Bueno, " another" , pues tengo " an" , y " other" , pues: " un otro" .

- 好吧," another" ,前面有 " an" ,然后是 " other" ,所以就是: " un otro" 。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

En esta traducción antigua de la Biblia, podemos ver “contar lo an”, en lugar de “lo contarán”.

在这本古老的《圣经》译本中,我们可以看到“contar lo an” ,而不是“lo contarán” 。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

Ciento seis h an podido ser rescatadas y una decena de barcos busca a posibles supervivientes.

106人已经被救起,十艘船正在寻找可能的幸存者。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Input

En inglés podríamos traducir esta frase como " I don't want to die an idiot" .

英语我们可以这句话翻译为“我不想死的候还是个白痴”。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Mientras que en inglés, an argument es una situación en la que dos o más personas tienen una discusión, incluso hasta una fuerte pelea, la palabra argumento en español se refiere a una razón empleada para defender una idea.

虽然在英语中, an argument是指两个人或更多人进行讨论,甚至激烈的争吵的情况, 但在西班牙语中, argumento指的是来支持一个观点的理由。

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 拉美西语

Por ejemplo, an other en inglés, un autre en francés o una otra en portugués.

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

También tuve miedo por mi integridad física, porque a través de sus propios chats, a través de llamadas an… anónimas a mi celular, ellos me decían que… que simple y llanamente, eh, no me iba a salir con la mía.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年9月合集

Menos alumnos es una oportunidad para más y mejor educación. fewer students is an opportunity for better and more education.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

Pero también reconocen que en algunos casos los menores an varios pasos por delante.

评价该例句:好评差评指正
Coffee Break Spanish (Beginners)

As an old alternativa, podrías escuchar, deme. Deme. Deme. Deme significa, dame.

作为一个老替代品,你可以听一下,给我。给我。给我。给我就是意味着,给我。

评价该例句:好评差评指正
Late Motiv:Entrevistas

Realmente allí lo puso una asociación que hay en Asturias que se dedica a hacer temas de polinización. really all there put an association that exists in Asturias that specializes in pollination topics.

实际上,那是Asturias一个专门从事授粉主题的协会设立的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


平庸的, 平庸乏味的, 平原, 平整, 平整地面, 平整地面后铲下来的土, 平整后的地面, 平整土地, 平装, 平装本,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接