有奖纠错
| 划词

Su relación no pasa de ser amigable.

他们的关系没有超出朋友的界限。

评价该例句:好评差评指正

Esperamos que los Estados interesados demuestren su compromiso con el proceso de desarme y su voluntad política para vencer ese estancamiento y llegar a una solución amigable en el futuro cercano.

我们希望有关各国表裁军进程的承诺并表现出在不久的将来克服这僵局并达成项友好解决办法的政治意愿。

评价该例句:好评差评指正

El Sr. Wood (Reino Unido) dice que lamenta la presentación de las enmiendas, puesto que ya se habían examinado plenamente en las consultas oficiosas abiertas, transparentes y amigables celebradas.

Wood先生(联合王国)说,拟议修正案是令的,因为这些修正案已经在公开、透和友好的非正式磋商期间得到充分的审议。

评价该例句:好评差评指正

La norma general consiste en que los casos de violación se resuelven mediante un arreglo extrajudicial o amigable ante el bashingantahe (consejo de ancianos) o las autoridades administrativas.

由长老会或行政当局在法庭外或者协商友好解决强奸案已成为规则。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


多绒毛的, 多肉的, 多肉赘的, 多如牛毛, 多色, 多色的, 多沙的, 多山的, 多山丘的, 多少,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish with Vicente

¿Crees que hace un día muy amigable y muy simpático?

你认为这是美妙一天吗?

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

En cualquier caso, una cosa está clara: sin la ayuda de estos amigables microbios fermentadores, los humanos habríamos sido muy poco cultivados.

无论如何,能够确定是:若是没有这些有益微帮助,人类可能就不会像现在这样文明。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Empezaron a ladrar unos perros que no parecían muy amigables.

一些看起来并不友好狗开始叫起来。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Las firmas fáciles de leer son de personas amigables en mente abierta.

友善、开朗人签名比较易读。

评价该例句:好评差评指正
2026美加墨世界杯

Era una elección amigable, familiar y muy cercana al público infantil.

这是一个友好、温馨且贴近儿童观众选择。

评价该例句:好评差评指正
国家主席近平十九大报告

Tenemos que perseverar en tratar el medioambiente de forma amigable y hacer frente al cambio climático mediante la colaboración, a fin de proteger debidamente la Tierra, el hogar del que depende la existencia del ser humano.

要坚持环境友好,合作应对气候变化,保护好人类赖以存地球家园。

评价该例句:好评差评指正
Why not spanish

En lo personal a mí me encanta este saludo, me hace sentir como en casa, me hace sentir como si la otra persona fuera muy amable, muy amigable.

我个人很喜欢这种问候方式,让我感觉像在家一样,让我觉得对方很和蔼,很友好。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Como no era capaz de distinguir a sus profesores, hizo una lista con sus rasgos característicos, apuntando también si eran amigables o tenían mal humor.

她怎么也分不清自师,她把他们特点列了个清单,还记下了他们是友好还是脾气不好。

评价该例句:好评差评指正
¡Vamos al lío! Spanish Learning

Pero podría ser algo así como bromear o hacer chistes o burlarse de alguien, pero en una forma ligera, amigable, digamos, sin mala intención.

其意思类似于开玩笑、取笑某人,不过是以轻松友好方式,是没有恶意。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Esta posición es cómoda y relajada y las personas a las que les gusta dormir así suelen ser muy habladoras, encantadoras y amigables.

侧躺姿势十分舒适放松,喜欢这样睡觉人通常很健谈,并且很有魅力,十分友好。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Ella usa una manera que para mí suena muy agradable y amigable ella dice " Siempre a la orden" .

她用了一种在我听来非常友好方式,“随时为您效劳”。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Para esto existe una línea de protectores biodegradables, amigables con el medio ambiente.

针对这种情况有一些可降解防晒霜,对环境比较友好。

评价该例句:好评差评指正
¡Vamos al lío! Spanish Learning

Es una forma amigable de burlarse de otra persona.

这是一种友好对别人开玩笑方式。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Lo que hacemos es generar un espacio amigable, amable y colaborativo.

-我们所做就是创造一个友好、亲切和协作空间。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年9月合集

Es increíble, son tan amigables y cálidos.

太棒了,他们非常友好和热情。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年5月合集

Nunca imaginé que pudiera ocurrir algo así en este pequeño y amigable pueblo.

我从没想过这样事情会发在我们这个小而友好小镇上。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos juntos KIDS

No. Que tenemos que ser buenos vecinos y hacer ciudades más amigables.

不。我们需要成为好邻居,让城市更加友好。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

La interfaz es amigable y sirve para aprender.

界面友好,有助于学。

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Sí, creo que es la ciudad más amigable.

是,我认为这是最友好城市。

评价该例句:好评差评指正
动世界

Es que no es solo la carita amigable.

这不仅仅是因为它们可爱外表。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


多糖, 多头政治, 多雾的, 多悉善感, 多悉善感的, 多细胞生物, 多相, 多相的, 多项式, 多项选择的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接