Ya no tenía el físico de su época de miembro de la selección norteamericana de waterpolo amateur, pero todavía estaba delgado y tonificado; su aspecto era más que respetable para un hombre de cuarenta y tantos años.

他的体格与大学时代参加全美水球比赛时已不可同日而语, 但身体长而结实, 这在四十来的年纪已属难得。

Ni siquiera tenían liga profesional, pero el equipo de jugadores amateurs que enviaron a competir fue capaz de doblegar a la mítica Hungría de Puskás, que llevaba 4 años sin perder un partido, en lo que se llamó " el Milagro de Berna" .

他们甚至没有职业足球队，他们派来参加比赛的业余队员能够击败普斯卡什带领的，四年未尝一败的匈牙利队，人们称他们为“伯尔尼的奇迹”。

Los dos compiten como amateurs junto a profesionales en un torneo oficial del circuito americano.

Bueno, y tocar la guitarra, que sí que hago clases, pero muy amateur.

Error propio del fútbol amateur, cuando se persigue la ultraprofesionalización.

La única carrera en el mundo hecha para amateurs donde también corren profesionales.

Es que aunque había un torneo oficial de la AFA, era considerado como de fútbol amateur.

El deporte amateur está al margen de las políticas de estado, siendo casi inexistentes la inversión gubernamental y el apoyo del sector privado.

Si dejamos a un lado las victorias de copa ante equipos amateur, en 20 partidos de liga y champions ha ganado 2, uno de ellos al colista.

De todas formas, esta ley es un hito dentro de la región… porque, por otro lado, tenemos casos como el de Perú, donde la liga femenina todavía es una división amateur.