有奖纠错
| 划词
总统先生 El señor presidente

Una fuerza ciega acababa de quitar la vida al coronel José Parrales Sonriente, alias el hombre de la mulita.

就这样,一股莫名其妙的力量结果了这个绰号叫做“小骡人”的何塞·帕拉莱斯·松连特上校的性命。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

En un reportaje del equipo de Andrea y Edier cuentan la historia de uno de esos narcos Antonio Aldemar Ávila Acevedo, alias Tony.

在安德里亚团队的一份报告中,他们述了其中一名毒贩安东尼·德马·维拉·塞维多(别名托尼)的故事。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

José Enrique Abuin, alias 'El chicle, tendrá que cumplir 14 años en prisión por violar a su cuñada menor de edad y amenazarla con un cuchillo.

何塞·恩里克·布因(José Enrique Abuin), 别名 “El Chicle” ,因强奸未成年嫂子并用刀威胁她而不得不服刑 14 年。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年5月合集

El fiscal explica que el arresto de este hombre, que había utilizado varios alias y documentos falsos, ha sido posible gracias a una operación internacional en la que han participado muchos países.

检察官解释说,由于许多国家参与的国际行动,这名使用各种化名虚假文件的男子得以被捕。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

Daniel Valero, alias Tigrillo, es muy popular en redes.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

Yuri, alias Maidán, veterano de guerra, también ha elegido permanecer en casa.

评价该例句:好评差评指正
Voces de lo Desconocido

La investigación fue complicada y laboriosa, ya que Alcalá a menudo cambiaba su apariencia y utilizaba varios alias.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月合集

Es Ismael Zambada García, alias El Mayo, uno de los narcos más poderosos de México y del mundo.

评价该例句:好评差评指正
「Podcast Gram」 HOY HABLAMOS

Bien, en esta noticia hablan de una persona, el rey del cachopo, es un alias, un seudónimo.

评价该例句:好评差评指正
Voces de lo Desconocido

Después de huir a la costa este, Alcalá se inscribió en la NYU School of the Arts bajo un alias, donde estudió cine.

评价该例句:好评差评指正
Hoy en EL PAÍS2024年12月合集

El despido de Vilela fue celebrado en La Misa, el programa de streaming libertario que conduce Daniel Parissini, alias El Gordo Dan.

评价该例句:好评差评指正
「Podcast diario」HOY HABLAMOS

No obstante, antes de seguir con el tema, me gustaría explicar la diferencia entre apodo alias y seudónimo, puesto que son palabras que en ocasiones pueden ser confusas.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

Ecuador va sofocando las revueltas de los reclusos, que se desataron el pasado domingo cuando las autoridades se dieron cuenta de la fuga del narcotraficante Adolfo Macías, alias Fito.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

A partir de los 80, 90 ya la música latina A partir de los 80, 90 ya la música latina Desde entonces, el rapero René Pérez, alias " Residente" .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


排挡, 排档杆, 排队, 排放, 排骨, 排灌, 排行, 排行榜, 排挤, 排解,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接