有奖纠错
| 划词

Entre esos proyectos figuran los que guardan relación con la introducción de instalaciones de diseño asistido por computadora (CAD) en esas industrias en Cuba y Guatemala, el establecimiento de sistemas de ensayo y laboratorio en la industria algodonera argentina, un proyecto de mejoramiento de la calidad y competitividad de la industria textil y de fabricación de prendas de vestir en Bangladesh y el establecimiento de un centro piloto de excelencia para el procesamiento del algodón en Malí.

其中包括一些与以下内容有关的古巴和危地拉的这类产业中采用计算机辅助设计设施;阿根廷棉花业建立测和实验室系统;孟加拉国开展一个提高纺织和服装业质量和竞争力的建立一个棉花加工方面的试点性高级研究中心。

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente, en vez de convertirse en una fuente de ingresos para la reducción de la pobreza, el sector algodonero de Malí en realidad genera pobreza.

结果,棉花业部门不但未成为减少贫困的资金来源,反而制造了贫困。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nordestal, nordeste, nordestear, nórdico, ñórdiga, nordista, nordmarquita, noreste, noria, norial,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

爱情、疯狂和死亡的故事

Cada uno se echó bajo un algodonero, acompañando con su jadeo los golpes sordos de la azada.

每条狗都下,用它们的喘息声伴随着锄头的低沉的锄地声。

评价该例句:好评差评指正
Cuaderno de Historia

De manera que la economía algodonera estaba muy vinculada con el trabajo de los esclavos.

因此,经济奴隶劳动密切相关。

评价该例句:好评差评指正
Historia en Podcast

Y esos esclavos del Caribe trabajaban en esas plantaciones, ya sean azucareras como tabacaleras o algodoneras, en condiciones, la mayoría, casi diría el total de las veces, inhumanas, sometidos a larguísimas jornadas de trabajo, a presiones, a castigos y un larguísimo etcétera.

那些加勒比的奴隶园里工作,无论是甘园、烟草园还是,大多数情况下, 几乎可以说每次都是,非人的条件下劳作, 长时间的工作,受到压力和惩罚等等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


normativa, normativo, normoblasto, nornordeste, nornoroeste, nornorueste, noroeste, noroestear, nororiental, norsa,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接