有奖纠错
| 划词

El chico fue agredido de palabra.

男孩挨骂了。

评价该例句:好评差评指正

Los trabajadores encargados de la asistencia humanitaria fueron acosados y agredidos frecuentemente en incidentes de bandidaje.

发生匪盗事件时,本国或国际人援助人员常常遭到骚扰和攻击

评价该例句:好评差评指正

Recientemente se denunció el caso de un bebé de 6 meses que fue agredido sexualmente en Tonkolili.

最近据报导,在某地一个6个月的婴儿遭受性侵犯。

评价该例句:好评差评指正

Las cifras en este conflicto son un poderoso medio para identificar al agresor y al agredido.

这场冲突中的各种数目和数字有力地表明了谁是侵略者,谁是被侵略者

评价该例句:好评差评指正

Aldeas enteras son atacadas, saqueadas y destruidas y sus habitantes son agredidos, asesinados o expulsados de sus hogares.

整座的村庄受到袭击、掠和摧毁,其居民受到野蛮对待、屠戮并被赶出家园。

评价该例句:好评差评指正

El mismo día fue devuelto a la cárcel y fue agredido varias veces por guardias de la cárcel durante el traslado.

同一天,他被送回监狱,而且在转押的途中,他遭到狱警的多次殴打

评价该例句:好评差评指正

Los no albaneses que se encuentran en la provincia siguen siendo agredidos por motivos étnicos y no gozan de libertad de circulación.

该省的非阿尔巴尼亚人继续因为民族问题而受到袭击,并且徙自由。

评价该例句:好评差评指正

Ellos son siempre los agresores, nunca los agredidos, y usan cualquier pretexto para aprovechar su poderío militar para dominar a los países del Sur.

它们从来就是侵略者,而不是被侵略者,它们使用各种借口利用自己的军事力量控制南方国家。

评价该例句:好评差评指正

En Bindisi, por ejemplo, varias mujeres violadas que habían quedado embarazadas fueron detenidas bajo la acusación de adulterio y, aunque al final se les puso en libertad, fueron golpeadas y agredidas sexualmente mientras se encontraban detenidas.

例如,在宾迪西,好几位怀孕的强奸受害人被指控通奸而遭拘留;虽然最后她们被释放了,但在拘留期间她们曾遭到殴打和性攻击

评价该例句:好评差评指正

Se siguen conociendo muchos casos de personas que han sido agredidas y que prefieren no acudir a la policía, ya sea porque la experiencia les muestra que es inútil, o por temor a posibles represalias.

有许多报告指出,人们受攻击后不愿意报警,因为他们根据经验知这样做有任何作用,或者是担心报复。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


desagraviar, desagravio, desagregar, desagregarse, desaguadero, desaguador, desaguar, desaguazar, desagüe, desaguisado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Leonor. El futuro de la monarquía renovada

Algunas de las personas que querían asistir fueron agredidas.

有些想要参加活动的人被了。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年3月合集

Cuando los países son agredidos tienen derecho a legítima defensa.

当国家受到,有权进行正当防卫。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年3月合集

Cuando los países son agredidos tienen derecho a la legítima defensa.

当国家受到,有权进行正当防卫。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

La joven, que tiene una discapacidad, denuncia que la han agredido sexualmente varias veces.

这名年轻女子有残疾,她指控自己多次遭到性侵犯。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

En esta guerra hay un agresor y hay un agredido.

-在这场战争中,有侵略者,也有被

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年2月合集

El docente agredido está recibiendo asistencia jurídica.

的教师正在接受法律援助。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年2月合集

Realmente el Kremlin tiene un arte consumado en convertir el agredido en agresor.

实际上,克里姆林宫在将受害者转化为侵略者方面确实技艺高超。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年3月合集

El exasesor de Navalny, Leonid Vólkov, fue agredido con un martillo el pasado miércoles.

纳瓦尼的前顾问列昂尼德·沃在上周三遭到锤子

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年3月合集

En un vídeo difundido en redes sociales la pareja asegura que fueron agredidos y amenazados.

在一段传播于社交媒体的视频中,这对妇声称他们受到了和威胁。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

Según datos de Cruz Roja el 20% han sido agredidas sexualmente.

根据红十字会的数据,20%的人曾遭受过性暴力。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6月合集

El agredido salió en silla de ruedas tras recibir patadas y golpes.

的人在遭到踢打后坐轮椅离开了。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Quien lo había agredido fue el escarabajo bombardero.

他的是爆裂甲虫。

评价该例句:好评差评指正
Telediario en 4 minutos2024年9月合集

Allí un amigo suyo habría agredido también a otra chica.

在那里,他的一个朋友也了一个女孩。

评价该例句:好评差评指正
Hoy en EL PAÍS2024年1月合集

Igualmente, entre el agresor y el agredido levantaron ampollas.

同样,在施暴者和受害者之间也引起了轩然大波。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Videos difundidos en redes sociales muestran a personas marchando pacíficamente, siendo agredidos por las autoridades.

社交媒体上流传的视频显示, 人们和平游行,却被当局

评价该例句:好评差评指正
Un tema Al día2024年11月合集

Nadie puede poner en el mismo pie de igualdad al agredido y al agresor.

任何人都不能把受害者和加害者放在平等的位置上。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Cuando nos sentimos agredidos por los artistas.

当我们在艺术家面前感到受到

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年8月合集

Podríamos hacer una valoración in situ de las personas que dicen ser agredidas mediante este método.

我们可以对声称通过这种方法受到的人进行现场评估。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Bryan y Jason fueron agredidos al salir de un bar el sábado en Villabona, en Guipuzcoa.

布ryan和Jason在周六晚上从Guipuzcoa的Villabona的一家酒吧出来遭到

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年11月合集

Interior asegura que el presidente del Gobienro fue agredido en los disturbios de ayer en Paiporta.

内政部确认政府主席在昨天派波塔的骚乱中受到

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


desahucio, desahumado, desahumar, desainadura, desainar, desairadamente, desairado, desairar, desaire, desaislarse,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接