Agradecemos mucho a los pueblos del mundo entero la ayuda desinteresada que nos han prestado.
们非全世界人民给们无私援助。
Les agradeceremos que nos señalen los defectos que existen en nuestro trabajo.
们将非诸位能够指出们工中缺点.
Es una cualidad preciosa saber agradecer a la gente que te ayudó.
懂得那些曾经帮助过自己人们是一种珍贵品质。
Si no es molesto para usted, le agradecería que se cambiara de sitio.
如果对您没什么不便话，请您换个地方，将非。
Tengo que agradecerle muchas atenciones.
要他殷勤款待。
No sé cómo agradecérselo.
真不知该怎么您。
Agradezco su consejo.
您建议。
Te agradezco tus perspicaces consejos.
你有远见忠告。
Me lo agradeció con una sonrisa.
他对报以微笑。
En mi interior le agradezco mucho.
内心里非激他.
Les agradezco una vez más su cooperación.
再者，要成员们。
La Secretaría agradece a quienes contribuyeron a la elaboración del presente informe.
秘书处对帮助撰写本报告人员表示。
El PRESIDENTE agradece a las delegaciones que le hayan elegido Presidente de la Conferencia General.
主席各国代表团选举他担任大会主席。
Agradeció a los donantes y les instó a que siguieran aumentando sus contribuciones.
他捐助方并呼吁他们进一步增加捐款。
También agradecemos a la delegación de Nueva Zelandia, en especial a la Sra.
们还新西兰代表团，特别是珍妮弗·麦基弗女士出关键性贡献。
Agradecemos a nuestros colegas del Canadá por haber propuesto ese tema.
们加拿大同事们提出这个主题。
El Comité agradecería que Dinamarca le comunicara cualquier actualización de la información facilitada.
反恐委员会希望获得丹麦已提供资料最新资料。
El Secretario General agradece a todos los donantes por sus valiosas contribuciones a la biblioteca.
秘书长所有对图书馆出宝贵捐赠捐助者。
Agradecería que se planteara la cuestión en la siguiente reunión de la Mesa.
他希望下一次主席团会议可以谈这个问题。
Los miembros de la Corte agradecen profundamente esta oportunidad.
法院成员们非这个机会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Agradezco que quieras compartir tu vida conmigo.
我很感谢你愿意和我共度生。
Así que quiero compartirlo con todos mis compañeros de Selección y agradecerles.
因此这个奖属国家队的所有人，感谢他们。
Les agradezco toda su ayuda. ¡A todos!
我太感谢你们的帮助了，感谢所有人！
Te agradeceré que no atormentes a mi amigo.
麻烦以后不要再捉弄我的朋友了好吗。
Observa a tu alrededor y agradece todo lo que tienes.
看看你的周围，感恩你所拥有的切。
Tus pulmones y tus ojos agradecerán por siempre estar en este escenario mágico.
你的肺部和双眼会感谢你能够直置身如此奇妙的场景中。
Agradezco tus elogios, pero todavía estoy dudando entre la traducción y la dedicación a escribir.
我很感谢你的赞赏，但是我仍然在翻译和写作之间犹豫。
Y os agradecemos que en esta noche de encuentro de familias y de seres queridos, me permitáis acompañaros unos minutos para compartir con vosotros algunas reflexiones cuando estamos ya a punto de terminar el año.
同时我也感谢你们，在这个和亲朋好友团聚的夜晚，允许我在接下来的点时间陪你们，在这将过去的时候，分享些我的思考。
No os podremos agradecer bastante lo que estáis haciendo por vuestro país.
你们正在为国家所做的切，是我们怎么感谢都不为过的。
-Cuando un amigo te hace un regalo, no te limites a agradecerle.
当有个朋友送给你份礼物的时候，不要吝啬只说句感谢就算了。
Bueno, al menos mi cuerpo me lo agradece.
但是至少我的身体会感谢我这么做。
Por ejemplo, podemos dar las gracias que significa agradecer.
比如，我们可以dar las gracias，意思是感谢。
La hormiga estaba muy agradecida a la paloma por haberle salvado la vida.
蚂蚁非常感谢鸽子救了它的命。
Agradezco también muchísimo a los miembros del canal.
也很感谢频道的粉丝们。
Aobing le agradece a Nezha por salvarlo y los dos se hacen amigos.
敖丙感谢哪吒救了他，两人成为了朋友。
En primer lugar, permítanme agradecerles por invitarme a esta fiesta.
首先，请允许我感谢你们邀请我出席今天的宴会。
Si la estáis viendo desde Facebook, os agradecería muchísimo si la compartís con vuestros amigos.
如果您从 Facebook 上查看它，如果您与您的朋友分享，我将不胜感激。
12 ¿Adónde fueron los dos? ¿Y cómo agradeció el señor la ayuda del muchacho?
两人去哪？那位先生怎样感谢男孩儿的帮助？
Así que no, te lo agradezco mucho, pero qué va, qué va.
不用了，很感谢你的提议，但我还是算了。
Y Bolívar les agradeció redactándoles una linda y hermosa Constitución.
是玻利瓦尔为他们起草了部优美的宪法以表感谢。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们非
全世界人民给
中
缺点.
生。
国家队的所有人，
将过去的时候，分享
