Uno de los oficiales es el máximo responsable de las tropas aerotransportadas.

其中一是空的最高负责人。

Ya han llegado tropas aerotransportadas del ejército ruso, pero la ciudad sigue, por ahora, bajo control ucraniano.

俄空已经抵达，但这座城市目前仍由乌控制。

Un área de una planta bajo ataque puede alertar a otras regiones usando hormonas, compuestos aerotransportados o incluso señales eléctricas.

植物受攻击的位可以通过激素、空气传播的化合物，甚至是电信号，向其他区域发出警报。

Cerca de 35.000 paracaidistas de tres divisiones aerotransportadas, una británica y dos estadounidenses, iban a ser lanzados detrás de las líneas enemigas.

大约35000伞兵， 来三个空师，一个英国的和两个美国的，将被投放到敌后。

Fue la mayor operación aerotransportada de la historia de la Segunda Guerra Mundial y una de sus batallas más famosas por su fracaso.

这是第二次世界大战中最大规模的空作战行动，也是因其失败而最为着的战役之一。

Las primeras fases tuvieron éxito y, aunque hubo resistencia alemana, las tropas aerotransportadas lograron capturar varios puentes en Eindhoven y Nimega después de intensos combates.

最初的阶段取得了成功，尽管德进行了抵抗， 空还是在埃因霍温和奈梅亨经过激烈战斗后俘获了几个桥梁。

A pesar de luchar valientemente, las tropas aerotransportadas británicas que llegaron primero Estaban superadas en número y mal equipadas para enfrentar a las unidades blindadas alemanas.

尽管英勇作战，首批抵达的英国空在人数上处于劣势，并且装备不足，无法对抗德的装甲。

Consistía en un asalto combinado aerotransportado y terrestre que, en teoría, permitiría a los aliados rodear las defensas del Rhin y avanzar hacia el Ruhr, el corazón industrial de Alemania.

这包括一个空和地面相结合的攻击，在理论上将允许盟绕过莱茵河的防御， 向鲁尔区，德国的工业心脏地带推进。