Aunque no lo creas, estoy seguro de que conoces conjunciones adversativas del español.

即使你觉得你不知道，但是我确定你定认识西语里的转折词。

La palabra sino es una conjunción adversativa.

sino这单词是转折词。

El primero es que puede funcionar con valor adversativo.

第是它可以示转折意义。

Sino es también una conjunción adversativa, pero incluye un elemento excluyente.

sino 也是示对立的词，但包含了排除性的元素。

En resumen, estas tres conjunciones tienen funciones adversativas.

总之，这三种词具有对立的功能。

En las oraciones adversativas, " pero" se coloca siempre al principio de la frase.

在示对立的句子中，“但是”总是放在句首。

Con la segunda frase adversativa en la que tendremos un verbo conjugado.

在第二对立的句子中，我们将有 conjugated 的动词。

Las oraciones que llevan estas conjunciones (" pero" o " sino" ) se llaman oraciones adversativas.

含有这些词（“pero”或“sino”）的句子称为对立句。

Cuando se trata de la conjunción adversativa o el sustantivo sino, el acento, el sonido más fuerte, está en el sonido si.

当这是转着词sino的时候，发音会更重点，重在SI这音上。

En primer lugar, PERO es una conjunción adversativa.

首先，PERO 是对立词。

Las conjunciones adversativas como pero, aunque o sino se utilizan para enlazar dos oraciones, la segunda oración da una información contraria a la primera oración.

转折词例如pero, aunque, sino，它们是为了两句子，第二句子传达的信息和第相反。

Como ejemplo de lo anterior tenemos: " más" (usado como adverbio comparativo) y " mas" (usado como conjunción adversativa) que es sinónimo de " pero" .

例如之前提到过的例子：" más" （用作比较副词）和与 " pero " 同义的 " mas" （用作反义词）。