Y la misma Venus, a quien un jabalí le mató a su bello Adonis.

而爱神维纳，也目睹了自己心爱的阿多野猪夺去性命。

Hacia 1594 compuso dos poemas, Venus y Adonis y El rapto de Lucrecia.

约1594年，他创作了两首，《维纳与阿多》和《卢克丽丝受辱记》。

Leonardo Padura ha sido elegido Premio Princesa de Asturias de las Letras frente al novelista japonés Haruki Murakami y al poeta sirio Adonis.

昂纳多·帕杜拉击败日本小说家村上春树和叙利亚人阿多，当选阿图里亚亲王文学奖得主。