Cuando tenía 13 años, era una adicta a las redes sociales.

当我13岁的时，我是个沉迷社交网络的女孩。

Así que eres un Pikachu que habla, con amnesia y adicto a la cafeína.

所以你是会讲话的失丘，还咖啡因成瘾。

Estuvimos unos meses juntos, hasta que se hizo adicta al litio.

我们在起几个月，直到她对锂上瘾。

Así de extremo es vivir en Oymyakon, pero aún falta lo peor para un adicto a YouTube.

这些就是生活在奥伊米亚康的糟糕之处，但对于个爱逛油管的人来说，还没提到最惨的事。

Eso provocó un problema de salud pública en China, porque la gente se volvió adicta a la droga.

这引发中国的公共健康问题。人们吸食片成瘾。

Quizás por su estado emocional comenzó a consumir morfina, a la cual poco a poco se fue haciendo adicta.

也许是因为她的精神状态，她开始服用吗啡，并逐渐对其上瘾。

Banda legendaria, adictos al éxito, con una radiografía de la mano de Álvaro Longoria.

传奇乐队，热衷于成功，由阿尔瓦罗·龙格里亚执掌。

Son parte de los más de 3 millones de adictos que hay en todo elpaís.

他们属于全国超过300万的成瘾者群体。

Acarreaba ya una infancia de abusos y era adicta a las drogas.

她已经承受充满虐待的童年，并且吸毒成瘾。

El verdadero problema de la recaída son los adictos.

复吸的真正问题在于瘾君子本身。

Yo soy un adicto al WhatsApp y soy muy activo en las redes sociales.

我是个 WhatsApp 迷，而且我在社交媒体上非常活跃。

Lo primero que tiene que hacer un adicto es saber que lo es.

第个要做的就是让购物成瘾者意识到自己有这个问题。

Ni uno Digo, ¿seré adicta a 'La Promesa'?

-个都不想落下 我会不会对《La Promesa》上瘾？

Realmente yo soy adicta a los Sims y solo suelo jugar a los Sims realmente.

我确实对《模拟人生》上瘾，通常只玩《模拟人生》。

Su hija era adicta a las redes sociales, se suicidó con once años.

他的女儿沉迷于社交媒体，十岁时自杀身亡。

En su centro trata a menores adictos a las pantallas.

在中心，他们治疗对屏幕成瘾的未成年人。

El verbo enviciarse se usa para describir el proceso de volverse adicto a algo.

动词“enviciarse”用于描述变得对某物上瘾的过程。

¿Por qué Salo cree que es adicto a la música?

为什么萨洛认为自己对音乐上瘾？

Más que un hobby, yo diría que eres adicto al trabajo.

这不仅仅是你的爱好，我说你是工作狂。

Sabemos que los adolescentes pueden volverse adictos más rápidamente que los adultos.

我们知道，青少年比成年人更容易迅速上瘾。