有奖纠错
| 划词

Subrayamos además la importancia del compromiso y la adherencia de los Estados Miembros a las 12 convenciones sobre el terrorismo, así como al Convenio internacional para la represión de los actos de terrorismo nuclear, que suscribió Kuwait el viernes pasado.

还强调,会员国必须致加入12项关恐怖主义问题的国际公约,以及科威特上星期五署的《制止核恐怖主义行为国际公约》。

评价该例句:好评差评指正

Como miembro del Consejo de Seguridad, estamos decididos a asumir nuestras responsabilidades y seguir buscando nuevas formas, junto con los Tribunales, que les permitan garantizar la adherencia a la estrategia de conclusión.

作为安全理事会的成员,然有决心履行的责任,继续与两个法庭一起,谋求新的方式,确保实施完成战略。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


despinzadoras, despinzar, despinzas, despiojador, despiojar, despiole, despique, despistado, despistar, despiste,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Hoy en EL PAÍS2023年9月合集

Otros grupos religiosos cuestionan, por ejemplo, la luz de estas acusaciones, su adherencia al cristianismo, en buena parte por la naturaleza de los delitos que se cometieron y por las críticas a su líder y prácticas que consideran heréticas.

其他宗教团体质疑, 例如,在些指控的光芒下, 它对基督教的坚持,很大程度上是因为所犯下的罪行的性质以及对其领导人的批评和被认为是异端的做法。

评价该例句:好评差评指正
Tengo un Plan

Bueno, yo creo que al final es un tema de fuerzas y al final Los neumáticos tienen adherencia, esto es así, y cuando cogen temperatura, pues con el asfalto agarran.

嗯,我认为最终是一个强度的问题, 最终轮胎具有地力,就是它们变热,它们就会青。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

Sabemos que al principio la adherencia a este programa es mucho menor, la gente no entiende a veces la relevancia.

我们知道一开始人们对个项目的遵守程度要低得多,人们有不明白它的相关性。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Pocos críticos contemporáneos supieron prescindir de adherencias extraliterarias al valorar Insolación, considerada en su día una especie de osado divertimento.

很少有同代的批评家能够在评价《中暑》摆脱额外的文学之外的因素,部作品被认为是一种大胆的娱乐作品。

评价该例句:好评差评指正
Se Regalan Dudas

Soy indetectable gracias a que tengo una adherencia a mi tratamiento desde el primer momento en que yo me entero.

我病毒载量检测不到,是因为从我得知自己感染的那一刻起,就一直坚持服药。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Se une a que es un alimento accesible con que es un alimento crugiente y suele crear bastante adherencia.

- 加上它是一种价格亲民的食物,再加上它是脆脆的,通常会让人很有好感

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年11月合集

La vemos bastante bien, de hecho se da el alta porque se observa que hay una adherencia fuera.

我们看得很清楚,事实上她被排出了,因为观察到外面有粘连

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Es la única forma posible de separación, dada la tenaz adherencia del pobre ciego.

是唯一可能的分离方式,鉴于那个可怜的盲人坚持不放。

评价该例句:好评差评指正
Tengo un Plan

¿Es más fácil tener adherencia y disciplina cuando avanzas en un por cinco?

你以每五天为一个进度推进,是否更容易保持依从性和纪律性?

评价该例句:好评差评指正
Tengo un Plan

Hemos dicho entrenamiento de fuerza, hemos dicho que hagas el deporte que tenga más adherencia para ti, que sea más constante.

我们说过力量训练,我们说过做对你最有吸引力的运动,让你更能坚持下去。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


desplume, despoblación, despoblado, despoblador, despoblamiento, despoblar, despoetizar, despojador, despojar, despojo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接