Lo correcto es decir " Le gusta caminar además de ir a correr" pero como en inglés se usa la expresión " in addition to" evidentemente se ha hecho una traducción literal.

正确的说法是“除了跑步之外，他走路”，由于英语使用了“除了”这个表达方式，显然是直译了。