Por ejemplo, el sistema de acumuladores de calor con tarifa nocturna sale bastante bien.

例如，夜间蓄热器系统效果相当不错。

Digamos que es un acumulador o batería y lo representaremos con este símbolo.

假设它是一个蓄电池或电池，我们将这个符号来表示它。

Va a necesitar un acumulador nuevo, pero el arreglo no va a ser muy caro.

他需要一个新的蓄电池，但修不会很贵。

También es un acumulador de electricidad.

它也是一个电力存储装置。

Mi abuelita era una persona acumuladora.

我奶奶是个囤东西的人。

Pues que hay un punto de inflexión en tu vida donde pasas de ser acumulador a desacumulador.

也就是说，生活中有一个转折点，你会者转变为去者。

Bueno quizá, depende del control que uno tenga. Por ejemplo, el sistema de acumuladores de calor con tarifa nocturna sale bastante bien.

好吧，也许吧，这取决于你有多少控制权。例如，夜间蓄热器系统就表现得相当不错。

Básicamente, no puedes ser un acumulador.

基本上，你不能成为囤者。

Durante muchos siglos, la Iglesia Católica, gracias al secreto de confesión, fue la principal acumuladora de la información más personal y verdadera de muchos gobernantes.

许多世纪以来，由于忏悔的秘密，天主教会是许多统治者最个人和最真实信息的主要者。

Vas a entender, espero, por qué muchos de nosotros terminamos ahorrando demasiado y viviendo demasiado poco, cómo pasar de ser un acumulador compulsivo a ser un inversor estratégico en experiencias.

你将会明白， 我希望， 为什么我们中的许多人最终会过度储蓄而生活得不够充实，以及如何强迫性者转变为战略性投资于体验的人。

Hay que contar con unos seis mil euros en radiadores, caldera, etc., sin mano de obra, claro, y luego los sistemas eléctricos se dividen básicamente en dos tipos: acumuladores de tarifa nocturna y bombas de calor.

需要准备大约六千欧元于购买散热器、锅炉等， 当然不包括人工，然后电热系统基本上分为两种：夜间蓄热器和热泵。