También acepta esta donación de por vida de biggles de salmón.

还有，请务必收下供你们享终身的鲑鱼百吉饼。

Edmond Elephant es un sabihondo (también se acepta sabiondo).

大象艾德蒙非常机智。

Hay que aceptarlo, no estaba hecho para ese trabajo.

不得不承认，不适合那份工作。

¿O es que tal vez aceptarías hacer el trabajo más duro, más desagradable que tengo?

难道你不怕让你做苦工？

Y la fuerza de esa unidad es la que nos permitirá llegar más lejos y mejor en un mundo que no acepta ni la debilidad ni la división de las sociedades, y que camina hacia una mayor integración.

这种团结的力量们能够在一个既不接受短板也不接受社分裂，并且正在朝着更大的一体化迈进的世界中走得更远更好。

Al frente hay un líder aceptado por todos, que orienta el esfuerzo de cada individuo.

最上面有一领导者，所有人都接受他的领导。

Pizarro aceptó. El inca envió mensajeros por todo su imperio para reunir el oro.

Pizarro同意了。印加国王派信在国家四处收集金子。

Lo usamos cuando una situación es mala, pero no tenemos otra opción que aceptarla.

当情况不好时，们这种表达，们没有选择，只能接受它。

Al final, el movimiento trabajador siguió y sus demandas fueron aceptadas.

最终，这一工人运动继续进行了下去，工人们的要求也被接受了。

Es completamente correcto y aceptado utilizar este pronombre y conjugación.

这个代词和相应的变是完全正确的，也是被广泛接受的。

La bruja, que quería impresionar al granjero, aceptó.

女巫想让这农夫叹服，就同意了。

Porque si aceptamos que nos arrebaten las palabras, mañana intentarán arrebatarnos los derechos.

因为如果们任由话语被夺走，明天他们就试图夺走们的权利。

Pero vamos a ver qué frases puedes decir para aceptar la invitación.

们再来看看可以什么短语接受邀约。

Las demás ovejas sabían que él era diferente, pero lo habían aceptado.

其他绵羊虽然知道他不同，但也接受了他。

No hay una teoría universalmente aceptada sobre el origen de los churros.

关于它的起源，没有一种被广泛接受的理论。

Soy David, y aquí estoy dispuesto a aceptar tu reto.

是大卫，准备好接受你的挑战。

Pero todos nos resistimos a aceptar la idea.

但是当时们拒绝了这个建议。”

Finalmente aceptaron tomar un café conmigo. Os espero ahí enfrente, en la terraza.

最后他们还是接受了跟喝杯咖啡。“在对面等你们，在长椅上。”

El viejo se dio cuenta de que estaba muerto, pero el tiburón no quería aceptarlo.

老人知道这鲨鱼快死了，但它还是不肯认输。

Luego se colocó el pelo por detrás de las orejas y aceptó la llamada.

她把头发夹到耳后, 准备接听电话。