Existen unos tours oficiales para explorar su interior.

有官方的旅游项目可以进去参观。

Existen muchos tours que se pueden contratar, pero también es posible hacerlo de forma particular.

有很多旅行团可以报名，但也可以选择自由行。

Ofrecen tours sobre una serie, que atrae a miles de visitantes de todo el mundo.

他们提供系列旅游，吸引来自世界各地的成千上万的游客。

En los últimos años, la oferta y demanda de estos tours se ha doblado y sigue creciendo.

近来，这旅游的供需番，而且还在持续增长。

Tuve la suerte también de poder hacer tours con mis estudiantes y de aprender sobre todo del arte, de todo, de los monumentos que hay allí.

我也很幸运能够和我的学生起游览，最重要的是学习艺术、切、那里的古迹。

Si contratas los servicios de un guía turístico autorizado, y no nos estamos refiriendo a los free tours, no hay ninguna obligación de dejar propina, pero si hubieras recibido un buen trato puedes hacerlo.

如果你雇用个带执照的导游服务，我们说的不是自助游，你不必给小费，但如果你被接待得很好，就可以给。

Sobre el mar tenemos los pingüinos, las ballenas, también se hacen tours para ver las reproducciones de las ballenas. Y obviamente es un espectáculo la ruptura del glaciar Perito Moreno cada vez que empieza la primavera.

在海上我们有企鹅、鲸，也因为鲸而带来旅游项目。很明显地，每开春，莫雷诺冰川的断裂也是个景观。

Hicimos un par de tours para conocer la Comuna 13.

Infórmate de tours gratuitos para conocer la ciudad.

Entre esos premios estaban siete tours de francia.

En algunas ciudades organizan tours para conocer rincones donde ha tenido una fuerte presencia la comunidad latina.

Series, películas, caricaturas, walking tours y mientras ves los subtítulos también puedes darle clic a alguna palabra y ver la traducción inmediata.

Tienen películas, series, walking tours y además en los subtítulos si le das click a cualquier palabra se ve una traducción inmediata.

Los clientes gastan dinero en el hotel, en puntos de ventas, en los restaurantes, y también, disfrutan mucho de tours fuera del hotel, visitando la isla y viendo sobre todo Las Palmas.

No llueve pero es la manera de identificar a los guías de los distintos Free tours o visitas gratuitas.

不下雨，但它是识别不同免费旅游或免费参观指南的方式。