Tú te vas a trampolines abajito, te sacas el tema y ra... Perdona.

你去跳低一点的蹦床， 把话题抛开然后… … 对。

De repente, pum, melena al viento, ra.

然，轰隆隆，风中的鬃毛，ra。

Le da nombres absolutamente increíbles pero eso no es el verdadero nombre de ra.

它取了一些绝对令惊叹的名字，但这并是ra的真正名字。

O sea, es un poco como la lengua que ha creado la " ra" , esa lengua de referencia.

也就是说，它有点像那种由“拉”创造出来的参考语言。

Normalmente la forma en ra, la forma en ra, pero eso lo dejamos para niveles más avanzados de español.

通常是以“ra”结尾的形式，但这内容我们留到更高级别的西班牙语学习。

Y luego, además, España le dio a probar a Georgia su propia medicina, una contra ra idísima y magistral de Nico Williams.

然后， 西班牙给格鲁吉亚尝了自己的药，一场由尼科·威廉姆斯主导的极其精彩和大师级的反击。

A mí como... si me escriben mal, yo ya... pasaré, o sea, yo soy muy... Bueno, pudo tal y ra igual, ¿no?

对我来说，如有拼写错误，我就会...忽略过去，就是说，我非常...嗯，反正都一样，是吗？

Pero también quería Su bendición, de manera que se acercó tímidamente al extremo de la multitud, esperando que nadie, excepto Él, la nota- ra.

但她也想要他的祝福，所以她胆怯地走到群的尽头，希望除了他之外没有注意到她。

En algunas zonas o en algunos países se prefiere el uso de la forma " ra" o el uso de la forma " se" .

在一些地区或一些国家，们更喜欢使用“ra”形式或“se”形式。

Entonces, en lugar de decir pudiera, hiciera, tomara, comiera, cenara puedes ir variando, alternando las formas, las formas en ra con las formas en se para hacerlo más variado, para darle un poco de variación al lenguaje.

那么，你可以用总是说“pudiera” 、“hiciera” 、“tomara” 、“comiera” 、“cenara”，而是交替使用以“ra” 结尾和以“se” 结尾的形式， 让语言更加多变一些。