Y junto al camino había cáscaras de cocos despedazados.

路旁可以看见被砍开的椰子壳。

Junto al camino, entre las cáscaras destrozadas, había varios cocos enteros.

就在小路旁边，椰子壳，有几个完整的椰子。

Allí, a mi lado, las cáscaras desmigajadas me indicaban que alguien debía venir a tumbar cocos.

我身边椰壳告诉我，曾经有人来过这里摘椰子。

Por todo el camino había cocos.

沿路到处都是椰子。

Los restos demostraban que alguien venía todos los días, subía a los cocoteros y luego se dedicaba a pelar los cocos.

它们告诉我，有人每天都会爬到椰树上，然后把椰子皮削掉。

Aquello demostraba, además, que estaba cerca de un lugar habitado, pues nadie recorre una distancia considerable sólo por llevar una carga de cocos.

此外，所有这向我昭示，有人居住在离这儿不远的地方，因为不会有人仅仅为了几只椰子大老远地跑到这里来。

En el siglo XIX, capitanes de Nueva Orleans y Nueva Inglaterra se aventuraban al Caribe en busca de cocos y otros bienes.

19 世纪，来自新奥尔良和新英格兰的船长冒险前往加勒比寻找椰子和其他货物。