有奖纠错
| 划词
三体2:黑暗森林

Solo cuando se hubo alejado lo suficiente del agujero se atrevió a ponerse en pie.

直到距离破口很远鼓足了起

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Salía desde muy temprano con el estuche de la santa, y a veces regresaba tarde en la noche, exhausto y triste, pero siempre con un rescoldo de luz que le infundía alientos nuevos para el día siguiente.

每天早上,他很早带着装圣女的箱子出门,有时候晚上很晚,筋疲力尽,垂头丧,但心里总是存着一线希望,这希望使他第二天能鼓足再次出发。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


蓄意破坏, 蓄意挑衅, , , 轩昂, 轩敞, 轩然大波, 轩轾, , 宣布,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接