Allí se ha convocado un minuto de silencio por las víctimas del accidente, Judith Huerta.

那里，为事故遇难者举行了一分钟默哀仪式，朱迪思·乌埃尔塔报。

Y minuto de silencio por las 193 víctimas.

为193名遇难者默哀一分钟。

Se guardará un minuto de silencio en ese partido.

将那场比赛中默哀一分钟。

El viernes celebraron el carnaval, pero los alumnos propusieron hacer un minuto de silencio.

周五们举办了狂欢，但学生们提议做一分钟默哀。

Hoy sus compañeros han guardado un minuto de silencio en su recuerdo.

今天同事们为举行了默哀一分钟。

En su memoria, se guarda un minuto de silencio en los partidos de la ACB.

为纪念，ACB比赛中有为期一分钟默哀。

Y minuto de silencio en Valladolid para condenar el último caso de violencia de género.

瓦拉多利德举行一分钟默哀，谴责最近一起性别暴力案件。

Minuto de silencio en Móstoles para condenar el último caso de violencia de género.

莫斯特拉斯市为谴责最近一起性别暴力案件而默哀一分钟。

Minuto de silencio en Madrid por el doble asesinato machista de esta semana.

马德里为本周发生两起性别暴力杀人案默哀一分钟。

Y en municipios de todo el país se ha guardado un minuto de silencio.

全国各地市政区，人们都默哀了一分钟。

Oí minutos de silencio a los que se han sumado algunos pueblos vecinos.

听到了几分钟默哀，周边一些小镇也加入了这一活动。

Hoy sus compañeros le rendían homenaje guardando un minuto de silencio.

今天同事们通过默哀一分钟来向致敬。

Hoy han celebrado este minuto de silencio en apoyo a la familia.

今天们举行了这个一分钟默哀，以支持家属。

Con minutos de silencio en Navarra, Castilla-La Mancha o Castilla y León.

纳瓦拉、卡斯蒂利亚-拉曼恰或卡斯蒂利亚 y 莱昂等地举行了默哀仪式。

Y minuto de silencio en Pizarra en Málaga, por el asesinato de Gracia.

马拉加皮萨拉举行一分钟默哀，悼念格拉西亚遇害。

Minutos de silencio hoy en Alzira y Carcaixent, por el asesinato de Raquel.

今天阿尔西拉和卡尔卡谢ント为雷克尔遇害默哀 minutes。

La Generalitat ha guardado un minuto de silencio.

加泰罗尼亚政府默哀了一分钟。

Este mediodía se ha guardado u n minuto de silencio en la capital.

今天中午首都举行了默哀一分钟。

En la plaza Sant Jaume, minuto de silencio.

圣雅各广场，一分钟默哀。

Y las administraciones han guardado hoy un minuto de silencio.

而行政部门今天默哀了一分钟。