Apoya el uso de energías renovables, como solar, del viento, etcétera.

支持可再生源的使用，比如太阳，风等。

Después fabricamos máquinas que usaban la energía cinética del agua y el viento.

后我们制造了利用水和风的机器。

Esto puede ser una muy buena noticia por el potencial de generación de energía eólica.

由于风发电的潜力，这可是个非常好的消息。

La principal razón que explica este desplome es el aumento de producción de energía eólica.

解释这种崩溃的主要原因是风产量的增加。

Algo similar pasó con la energía eólica.

类似的情况也发生在风领域。

Un molino de viento convierte el viento en energía.

风车将风转化为量。

En otros muchos países hay proyectos para desarrollar el uso de energías solares y torres para recoger la energía del viento.

在许多其他国家，有项目开发利用太阳以及用塔收集风。

Usar energías alternativas como la solar, la eólica, ir a los sitios caminando, en bicicleta, en transporte público.

使用太阳、风等替代源，步行、骑自行车或乘坐公共交通工具前往目的地。

Los gobiernos deben actuar como con la energía solar y eólica para muchas más innovaciones.

政府应该像对待太阳和风样对待许多更多的创新。

Empieza la cuenta atrás para que se construya en Teruel y Castellón el mayor proyecto de energía eólica de España.

西班牙最大的风项目在特鲁埃尔和卡斯特利翁的建设已进入倒计时。

La energía eólica es la primera fuente de generación eléctrica en España: cubre casi un cuarto de la energía total.

风是西班牙的第大发电来源：几乎占总源的四分。

También ha coincidido, esto suele ser habitual, que abril es un mes ventoso, y por tanto hay aportación de energía eólica.

也恰巧，这通常是常见的，四月是个多风的月份， 因此有风的贡献。

Otras fuentes de energía renovables, tales como el viento, el agua, la energía geotérmica y los biocombustibles también pueden ser utilizados para generar electricidad.

其他可再生源，如风、水、地热和生物燃料也可用于发电。

En la crisis del petróleo de los 70, Dinamarca invirtió en energía eólica y empezó a agravar a los competidores basados en combustibles fósiles.

在20世纪70代的石油危机期间，丹麦投资于风， 并开始对依赖化石燃料的竞争对手构成压力。

O sea, si lo piensas, estas energías renovables, fotovoltaica, eólica, etc, si no tienes el hidrógeno, solo lo puedes volver a convertir en electricidad.

也就是说，大家想想，这些可再生源，光伏，风等等，如果没有氢气，只重新转化成电。

¡Cada vez pesas menos —el prisionero del diecisiete ya no se conocía la voz—, y cuando el viento pueda contigo te llevará a donde Camila espera que regreses!

“… … 你的体重天轻似天，”十七号牢房的犯人已经听不出自己说话的声音了，“等到风吹得动你时，它会把你吹回到日夜盼望着你归去的卡米拉的身边！

Otros países tomaron medidas similares, y a medida que se generaba más energía eólica en el mundo, los costos de esa tecnología se reducían mucho.

其他国家采取了类似的措施，随着全球产生的风越来越多，这种技术的成本大幅下降。

Y esas energías, la solar y la eólica, como todas las renovables, no se pueden almacenar y en el mercado eléctrico se venden a coste cero.

而这些源， 太阳和风，和所有可再生源样， 不储存，在电力市场上以零成本出售。

Por último, saber que aunque hay profesiones que desaparecerán, hay otras que están naciendo o aparecerán en el futuro: se requerirán expertos en energías renovables, como la solar y la eólica.

最后，虽然存在终将消失的职业，同样，未来还会有新职业的出现：例如，新源领域，比如太阳、风领域，也是需要专家的。

La energía limpia, como la del sol o el viento, no ocupa siquiera el uno por ciento deí consumo de América Latina y el Caribe, donde se usa principalmente el petróleo, como lo era 30 años atrás.

清洁源，比如太阳或风，在拉丁美洲和加勒比地区的使用量还不到百分，这地区和30前样主要使用石油。