Y allí podrán ver auroras australes además de conocer un paisaje único.

在那里，它们将能看到极光，略独特的美景。

Cada claustro del monasterio, con su propio carácter y diseño, nos invita a un viaje por diferentes épocas y estilos artísticos.

修道院的每个回廊， 以其独特的性格和设，我们穿越不同时代， 略多样艺术风格。

Recorrimos Tetuán en su vehículo y, por primera vez, pude apreciar parcialmente aquella ciudad que durante un tiempo aún indeterminado habría de convertirse en la mía.

他开车带着我行驶在得土安的大街小巷，我第一次略了市的面貌，虽然只是很小的一部分。而我，不知道还要在里待上多久。

En El Viajero Feliz te acompañaremos a dar un recorrido por los 10 platos venezolanos que resultan imprescindibles, en especial si eres amante de la comida y buscar opciones fuera de lo común.

本期“快乐游客”，我们将陪你来略一下10种委内瑞拉不可错过的菜肴，尤其是如果你是美食爱好者并且想尝试与众不同的选择的话。