Johnny, trabajarás con el mejor coreógrafo del Redshore City.

强尼，你将会和红滩市最顶尖编舞合作。

Y es que la competición da cabida a selecciones de casi todos los países del planeta, que compiten entre ellas en una fase previa que dura 2 años, y donde los primeros clasificados consiguen acceder a esta fase final veraniega.

而且这场比赛可以容纳来自世几乎所有国家球队，在持续预选赛中相互竞争，顶尖球队可以进入今夏季最后争夺。

Algunas de las personas que participan en la procesión, usan una especie de sombrero puntiagudo, un sombrero con forma de cono.

一些参加列队行进人，都会带着一顶尖尖帽子，一个形帽子。

El Quijote pues es la obra cumbre de la literatura española.

《堂吉诃德》是西班牙文学中最顶尖作品。

Esa feria reúne a lo mejor del sector audiovisual.

那场展会汇聚了视听行业顶尖人才。

A un lado, tres de los mejores pilotos de drones del mundo.

一旁，是世个最顶尖无人机飞行员。

Las mejores bandas del mundo del rock han sido británicas o han salido de ese.

全球最顶尖摇滚乐队大多源自英国或从那里崛起。

Aquí ven de cerca cómo se trabaja en centro de investigación puntero.

这里可以看到顶尖研究机构工作情况。

Con su dinero se permitía dar conciertos en las mejores salas del país.

他凭借自己财富，得以在全国最顶尖音乐厅举办音乐会。

El centro tiene sede en tres de los mejores hospitales infantiles en Beijing y Shanghai.

该中心设在北京和海家顶尖儿童医院中。

Convirtiéndose en uno de los mejores joyeros del mundo.

成为世最顶尖珠宝商之一。

Para los que no lo conozcáis, es de los más grandes de España.

对于那些还不认识他人来说，他是西班牙最顶尖人物之一。

Sí, las universidades de élite estadounidense son ahora mismo una olla a presión.

是，美国顶尖大学现在正处于高压状态。

Y ahora este año en un equipo muy, muy top.

而现在今他在一个非常非常顶尖团队。

Los actores que participaron fueron y son de lo mejor de la escena nacional.

参与演出演员们都是国内舞台顶尖人才。

Fue el primer momento en que jugué, realmente, contra los mejores del mundo.

这是我第一次真正与世顶尖选手对弈时刻。

Javier Martín Arroyo, tú eres uno de los grandes especialistas en Doñana del periódico.

哈维尔·马丁·阿罗约，你是报社在多尼亚纳领域顶尖专家之一。

Robert Ayers es uno de los maestros del terror del siglo XXI.

罗伯特·艾尔斯是21世纪恐怖片领域顶尖大师之一。

¿Quiénes son los máximos expertos mundiales en cultura animal?

世研究动物文化最顶尖专家是谁？

También tenía que ser lo más de lo más de lo más en cultura.

而且在文化方面，也必须是顶尖中顶尖。