Sólo en los últimos seis meses, 274 hombres, 58 mujeres y dos niños han sido azotados públicamente.

仅在个月里， 就有 274 名男性、58 名女性两名儿童被公开鞭刑。

Pues, estando las cosas así debido a la mala cosecha ese año en Toledo, acordaron en el ayuntamiento y anunciaron con pregón que todos los pobres extranjeros debían salir de la ciudad o serían azotados.

好吧，事情会这样也是因为当年在托莱收成不好，大家到市政厅商议，并宣布口头告示，即所有的外乡人都要离开这里，不然的话将被鞭刑。

Eslo tanto, que en cuatro años que ha que tiene el cargo de ser nuestro mayor y padre no han padecido sino cuatro en el finibusterrae, y obra de treinta envesados y de sesenta y dos en gurapas.

“要是这样，四年后，您将成为我们的老大家长了，也就不会再有四个人被罚枷刑，三十人遭鞭刑，十二人上船做苦工了。”