¿Quién quiere jugar a las estatuas musicales?

谁想玩音乐雕塑游戏？

Al ser también un arte costoso, se desarrolló principalmente por encargo de nobles y reyes.

由于雕塑成本高昂，所以主要盛行于贵族和国王之间。

Las imágenes, también llamadas tallas, se instalan encima de un armazón con adornos que permite transportarlas.

那些图像，也叫做雕花，它们是整个雕塑，可以移动。

Tiene como todas las esculturas de sal, todas las habitaciones, todo está hecho de sal.

所有雕塑、所有房间都是用盐制作。

En la plaza de las Armas, donde se encuentra, abundan obras plásticas, escultóricas y ornamentales variadas.

在武器广场中，充斥着各样生动雕塑，丰富。

Es una gran exposición con muchas esculturas.

这是一个包含许多雕塑大型展览。

En la puerta hay una escultura de un perro cubierto con flores.

门口有一只用鲜花覆盖狗雕塑。

De inmediato supo que se hallaba en la sede de Naciones Unidas en Nueva York.

除非世界上还有第二个这样雕塑，罗辑现在已经知道自己身在何处了。

Dijo, para aplazar lo inevitable: -Cabeza de toro tiene en medallas y esculturas el minotauro.

他为了拖延不可避免答案，说道：“徽章和雕塑上牛头怪长着一颗牛头。

Solo tienes que visitar las iglesias principales de la ciudad y podrás ver todas las tallas.

你只要去城市那些大教堂你就可以看到所有雕塑。

Una imagen religiosa es una escultura generalmente hecha de madera.

Una imagen religiosa就是一个由木头制成雕塑。

Al pasar por delante del pasillo conector, divisó la entrada al Salón Estatuario Nacional y fue directamente hacia ella.

跑过厅堂间连接过道, 他看见了国家雕塑厅入口, 径直朝里面冲去。

Entre las joyas esta escultura de Romulo Rosso.

罗慕洛·罗索 (Romulo Rosso) 这件雕塑就是其中珠宝之一。

Se sintió fuertemente interpelado por esa escultura.

他对那件雕塑感到强烈挑战。

Intenta transmitir todo lo que él sintió delante de esa escultura.

尝试传达他在那件雕塑前一切感受。

Fui divisando capiteles y astrágalos, frontones triangulares y bóvedas, confusas pompas del granito y del mármol.

我看到了建筑物柱头和半圆，三角形山墙和拱顶，花岗石和大理石宏伟雕塑。

Y fue durante este periodo que nacieron las esculturas más famosas del arte griego.

正是在这一时期，希腊艺术最著名雕塑诞生了。

Se pueden apreciar rocas de diferentes tamaños y formas, algunas parecen gigantescas esculturas, y otras parecen laberintos naturales.

我们可以看到不同大小和形状岩石，有些看起来像巨大雕塑，还有些像天然迷宫。

La escultura de Lorca con abrigo y corbata, emana tranquilidad.

身穿外套、系着领带洛尔卡雕塑散发着宁静气息。

Cuando pasan por delante de laescultura del gato de Botero, Andrea se ríe.

当他们经过波特罗猫雕塑前时，安德里亚笑了。