有奖纠错
| 划词

También parece que se imponen límites a la libertad de reunión y de asociación, así como a la libertad de expresión.

同时,对于集会自和结社自,以及言论自似乎也有

评价该例句:好评差评指正

15) El Comité lamenta que no se hayan facilitado estadísticas sobre el ejercicio efectivo del derecho a la libertad de reunión.

(15) 委员会感到遗憾,在实践中,对于行使集会自权利情况没有提供统计资料。

评价该例句:好评差评指正

En general los partidos políticos no pueden funcionar porque el Gobierno sigue limitando la libertad de palabra, expresión y reunión en todo el país.

于政府始终在全国对言论、表达和集会自加以,各党派普遍无法行使其职责。

评价该例句:好评差评指正

Entre los temas analizados figuran las garantías procesales adecuadas, la libertad de palabra y de reunión, el derecho a crear sindicatos e incorporarse a ellos y el derecho a un nivel de vida adecuado.

其中讨论专题有:适程序保证,言论和集会自,组成和参加工会权利及适活水平权利。

评价该例句:好评差评指正

Entre los temas examinados figuran los siguientes: garantías de un proceso legal, libertad de palabra y de reunión, el derecho a constituir y a adherirse a sindicatos y el derecho a un nivel de vida adecuado.

其中讨论专题有:适程序保证,言论和集会自,组成和参加工会权利及适活水平权利。

评价该例句:好评差评指正

Invocó el artículo 115 (1) de la Constitución para declarar un estado de excepción, que dejó en suspenso algunos derechos fundamentales, como la libertad de reunión y expresión, el derecho a la información y a la intimidad y los derechos relativos a la prisión preventiva.

他援引宪法第115(1)条宣布国家进入紧急状态,暂时取消一些基本权利,包括集会自和言论自,信息权和隐私权及防范性拘留方面权利。

评价该例句:好评差评指正

En muchos Estados, las medidas adoptadas en la lucha contra el terrorismo han erosionado el ejercicio de otros derechos como, por ejemplo, la libertad de opinión y expresión, el derecho de reunión y asociación, y el derecho de huelga y han afectado, en particular, ciertas categorías de personas: trabajadores migrantes, refugiados, solicitantes de asilo, etc.

在许多国家,反恐怖措施已破坏了他种权利,例如意见自、言论自集会自和结社自以及罢工权利,并已负面地影响到各个具体团体,例如移民工人、难民和寻求庇护者。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fogata, fogón, fogonadura, fogonazo, fogonero, fogosidad, fogoso, foguear, foguero, foguista,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio ONU2024年6

" Estamos alarmados por los procedimientos injustos y las largas condenas impuestas a Mohammadi, directamente relacionadas con el ejercicio pacífico de sus derechos a la libertad de expresión y reunión en la búsqueda de la igualdad de género en Irán" , han manifestado los relatores.

报告员表示:“我们对穆罕默迪遭受的不公平程序和长期徒感到震惊,这与他在伊朗和平行使言论和会自由权以追平等直接相关。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


folclore, folclórico, folding, folgado, folgo, folía, foliáceo, foliación, foliado, foliador,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接