有奖纠错
| 划词

En todo caso y momento debemos mantenernos dentro de los límites de la disciplina.

我们随时随地来约束自己。

评价该例句:好评差评指正

Esos incidentes no suceden de vez en cuando, sino a diario en todas partes.

此类事故并非偶尔发生,而是每日随地发生。

评价该例句:好评差评指正

Según el Concepto, las fuerzas pueden desplegarse dónde y cuándo sea necesario, en virtud de una decisión del Consejo del Atlántico del Norte.

“概念”设想以北大西洋理事的决定为基础,按需要随时随地部署部队。

评价该例句:好评差评指正

La generosidad y la solidaridad de que se hizo gala demuestran la existencia de una conciencia planetaria, es decir, una conciencia de pertenecer a un mismo planeta y de que sobre nosotros pesan los mismos fenómenos y las mismas catástrofes, que pueden cernerse en cualquier momento sobre cualquier rincón del mundo.

各方展示的慷慨和团结精神证明,全世界到,我们大家属于同一个星球,而这个星球受到了可能随时随地发生的共同现象和灾难的威胁。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


天图, 天王星, 天文, 天文的, 天文观测, 天文馆, 天文数字, 天文数字般的, 天文台, 天文学,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

创想动画片

A mí no me tienes que hacer nada y crezco por todas partes.

你不必对我做任何事,我成长。

评价该例句:好评差评指正
爆笑生活短剧

Y andar libre, sin tener que postearlo todo a cada instante.

我自由了,不用发状态了。

评价该例句:好评差评指正
路易 (电视动画系列片)

No se deben botar las botellas al suelo.

瓶子不应该乱丢。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

A cualquier hora puedo jugar a estar dormido, con los ojos cerrados y la respiración poderosa.

都能假装熟睡,闭着眼睛打呼噜。

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Y así llegamos a la interjección, al vale que utilizamos a todas horas y en cualquier circunstancia.

于是,我们就到了感叹词“vale”,这个我们都在使用的词。

评价该例句:好评差评指正
看广告学西语

Además, sirvís manos libres estés donde estés.

此外,你使用免提功能。

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

No, voy a decir que me duermo en cualquier lado y a cualquier hora.

不,我要说的是,我都能睡着。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Descarga una aplicación para aprender y practicar en cualquier lugar y en cualquier momento.

下载一款学习应用, 练习。

评价该例句:好评差评指正
喜剧俱乐部

Madrugan tanto que se duermen en cualquier parte y a cualquier hora.

他们起得那么早,至于都能睡着。

评价该例句:好评差评指正
Español con Ali

Pero con Lingoda puedo tomar clases cuando quiera, de día o de noche.

但是有了Lingoda,我上课,白天或晚上。

评价该例句:好评差评指正
Late Motiv:Entrevistas

O sea, ¿sabe dónde estás en todo momento?

也就是说,你知道自己都在哪里吗?

评价该例句:好评差评指正
Hoy en EL PAÍS2023年10月合集

Eres un objetivo en todo lugar y en todo momento.

都是目标。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

No aguanto a las personas que tiran basura al suelo.

我无法忍受那些乱扔垃圾的人。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

La policía y él Ejército pueden arrestar a cualquiera, en cualquier circunstancia por cualquier razón.

警察和军队任何理由逮捕任何人。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Y empieza a hablar de él a todas horas, a compararle con Logan.

他开始谈起他,把他和洛根作比较。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Nos encanta escuchar música en todo momento.

我们喜欢听音乐。

评价该例句:好评差评指正
BurbujaDELEspañol - B1B2

Puedes practicar tu español en cualquier lugar.

练习你的西班牙语。

评价该例句:好评差评指正
Español a la mexicana

Quizá la mayor ventaja es que puedes estudiar en donde quieras y cuando quieras.

也许最大的优势就是你学习。

评价该例句:好评差评指正
Pausa

¿Qué era eso de estar localizable todo el rato?

都能被定位,这到底是怎么回事?

评价该例句:好评差评指正
物理化学

No se cagan encima, como los animales.

他们不会像动物那样大小便。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


天知道, 天轴, 天诛地灭, 天竺, 天竺葵, 天主教, 天主教的, 天主教的教义, 天主教教义, 天主教徒,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接