Trató de separar el vientre de su cabeza; de hacer a un lado aquel vientre que le apretaba los ojos y le cortaba la respiración; pero cada vez se volcaba más como si se hundiera en la noche.

试图与脑袋分开，试图那个紧压住的眼睛使喘不过气来的边。但越来越觉得天旋地转，仿佛陷身于黑夜中。