Te pido, Señor, que hagas un milagro.

求你，的上主，降下一个奇迹吧。

La temperatura había descendido en picado desde la puesta del sol.

日落后，山里的气温很快降下来.

¿Por qué nos envía Dios esta desgracia?

上帝为什么降下样的灾难？”

Pasado el tiempo, lo sacamos del horno y esperaremos unos 10 minutos para que se temple.

时间到了，将蛋糕从烤箱中取出，静止大概10分钟，等温度降下来。

Es la fuerte granizada que ha caído esta madrugada en algunos puntos de Navarra.

是今天早上纳瓦拉部分地区降下的强冰雹。

Creo que hay que jalar un poquito el tacón hacia atrás y presionar este botón de acá y se baja el tacón.

想你需要把鞋跟稍微向后拉，然后下里的钮，鞋跟就会降下来。

9 Y cuando Moisés entraba en el tabernáculo, la columna de nube descendía, y poníase á la puerta del tabernáculo, y Jehová hablaba con Moisés.

9 摩西进会幕的时候，云柱降下来，立在会幕的门前，耶和华便与摩西说话。

18 He aquí que mañana á estas horas yo haré llover granizo muy grave, cual nunca fué en Egipto, desde el día que se fundó hasta ahora.

18 到明天约在时候，必叫重大的冰雹降下，自从埃及开国以来，有样的冰雹。

Y en el 2019 posó un vehículo en el lado oculto de la Luna, otro hito mundial, pues el año pasado el año pasado, trajo a la Tierra muestras de esa misión.

2019年，中国在月球暗面降下了一辆月球车，是另一项世界性的里程碑事件，而去年，一任务获取的样本被送回地球。

En el puente del Mont Blanc estaban quitando a toda prisa las banderas de la Confederación enloquecidas por la ventolera, y el surtidor esbelto coronado de espuma se apagó antes de tiempo.

在白朗峰大桥，人正手忙脚乱地降下被狂风卷成一团的联邦旗帜，永远顶着泡沫的优美的喷泉也提前关闭了。

Pero mira, creo que con el peso ya se bajó y la verdad está muchísimo mejor que andar sufriendo en una fiesta, en un evento con unos tacones que ya no aguantan.

但你看，想随着重量的增加，它已经降下来了，说实话，比在派对上受苦要好得多，在一个活动中穿着已经无法忍受的高跟鞋。

Entonces, Chibchacún, dios del bien y el mal, tiñó los cielos con nubarrones negros y mandó caer una llovizna que se transformaría en un violento aguacero que terminó arrastrando en pocas semanas viviendas, cultivos y animales.

然后，善恶之神奇瓦昆用乌云笼罩了天空，并降下了毛毛细雨，随后变成了倾盆大雨，最终在几周内冲走了房屋、庄稼和动物。