Ni aun siquiera confias en Apolo.

也不要去相信阿波罗。

En 1905 el teatro Apolo era uno de los más populares de la ciudad.

1905年，阿波罗剧院是城里最受欢迎的剧院之一。

Fue el proyecto Apolo-Soyuz, una misión conjunta entre Estados Unidos y la Unión Soviética.

这便是阿波罗-联盟号，是美国和苏联的合作计划。

Las que estaban planeadas y no llegaron a realizarse fueron Apolo 18, 19 y 20.

反之，18,19,20号阿波罗计划虽然有所规划，没有最终实行。

Apolo 11 fue la primera misión que tuvo como objetivo el alunizaje.

阿波罗11号完成首次的登月任务。

Con esta misma técnica se fueron sucediendo las siguientes misiones, llamadas Apolo 12, 14, 15, 16 y 17.

接下来几次任务中也使用了同样的技术，其中包括阿波罗12号，14号，15号，16号，17号。

Richard Nixon, el entonces presidente de Estados Unidos, creyó que no era necesario seguir adelante con el programa Apolo.

理查德·尼克松，美国当时的总统，认为没有必要究阿波罗计划。

Lugar emblemático, porque, según la mitología, es el hogar de Apolo y las musas.

具有象征意义的地方，因为根据神话，是阿波罗和缪斯女神的家。

Pero el dios Apolo y Euforbo lo dejan malherido.

但阿波罗神和大福玻斯受了重伤。

La Fundación Apolo formuló un reclamo que recayó en el juzgado federal de Daniel Rafecas.

阿波罗基金会向丹尼尔·拉菲卡斯 (Daniel Rafecas) 联邦法院提出索赔。

Se trata del programa Apolo, que había sido ideado por Estados Unidos a principios de la década de 1960.

阿波罗计划是由美国于二十世纪六十年代初提出的。

Agamenón, humilla al anciano sacerdote provocando que éste le implore al dios Apolo y castigue a Agamenón por su soberbia.

阿伽门农羞辱了老祭司，迫使恳求阿波罗神惩罚阿伽门农的骄傲。

Su espectáculo " Pasión gitana" , en el 95, agotó localidades más de un mes seguido en el Apolo en Madrid.

1995 年，的节目“吉普赛激情”在马德里的阿波罗 (Apolo) 一个多月内售罄。

La obra empieza con el ejército griego asolado por esta peste de nueve días enviada por Apolo para luego explicarnos su causa.

这部作品从被阿波罗带来的这场为期九天的瘟疫摧毁的希腊军队开始，然后解释了其原因。

Algunos de los dioses que sí se adoptaron de la cultura griega fueron: -Apolo, que los griegos a su vez probablemente lo tomaron de Anatolia.

一些确实被罗马人从希腊文化中化用的神有：阿波罗，希腊人可能采用自安纳托利亚。

La fundación Apolo es liberal, el director es un diputado relacionado al expresidente Mauricio Macri y que actualmente apoya al gobierno de Javier Milei.

阿波罗基金会是自由派，主任是前总统毛里西奥·马克里的副手，目前支持哈维尔·米莱政府。

El Paseo del Prado es la ubicación del famoso Museo del Prado y está repleto de hermosas fuentes de Cibeles, Apolo y Neptuno, jardines botánicos y el Observatorio Astronómico.

普拉多大道上坐落着著名的普拉多博物馆，也有着漂亮的西贝雷斯、阿波罗和奈普多诺喷泉，还有植物公园，以及天文观测站。

La única que no lo logró fue Apolo 13, que sufrió la explosión de un tanque de oxígeno y tuvo que regresar a la Tierra antes de llegar a la Luna.

阿波罗13号是唯一失败的任务，由于氧气罐爆炸，飞船不得不在到达月球之前返回地面。

Como se sabe, el laurel estaba consagrado a Apolo, y las guirnaldas hechas con estas hojas suponían una recompensa particularmente adecuada para el que sobresalía en cualquier campo de la actividad humana.

众所周知，月桂树是献给阿波罗的，用月桂叶编成的花环是一种特别合适的奖励，来赠与那些在人类活动的任何一个领域表现出色的人。

Si, si, salvo que el Apollo 8 en realidad no alunizó. Pero podrías escribir esto... tu amor me permitió orbitar alrededor de la luna dos veces y regresar sano y salvo.

Ross：是的，是的，只是阿波罗 8 号实际上并没有登陆月球。但是你能写这个吗......您的爱我绕月球飞行两次并安全返回。