Ve cómo los gorriones se entran todos, en bullanguero bando súbito, en la yedra, en la escuela, Platero, como dice Darbón, tu médico.

看那些麻雀，忽然哄哄地飞进了长春藤，就像你的医生达尔朋所说的那样，进了校。

Delante de todos venía un castillo de madera, a quien tiraban cuatro salvajes, todos vestidos de yedra y de cáñamo teñido de verde, tan al natural, que por poco espantaran a Sancho.

队伍最前面是由四个野拖着的一座木制城堡。野裹着染成绿色的麻布，再缠长春藤。他们装扮得太逼真了，把桑乔吓了一跳。