El primogénito, José Arcadio, es personificado por Thiago Padilla, como un niño juguetón.

何塞·阿尔卡蒂奥，由蒂亚戈·帕迪利亚饰演，他饰演一个顽皮的男孩。

7 Y Er, el primogénito de Judá, fué malo á los ojos de Jehová, y quitóle Jehová la vida.

7 犹大的珥在耶和华眼中看为恶，耶和华就叫他死了。

22 Y dirás á Faraón: Jehová ha dicho así: Israel es mi hijo, mi primogénito.

22 你要对法老，耶和华这样，列是我的儿，我的。

3 Rubén, tú eres mi primogénito, mi fortaleza, y el principio de mi vigor; Principal en dignidad, principal en poder.

3 流便哪，你是我的，是我力量强壮的时候生的，本当大有尊荣，权力超众。

El hijo mayor de Bernice, Toby Jr., también falleció en 2020 de leucemia.

伯丝的小比也于 2020 年因白血病去世。

32 Entonces Isaac su padre le dijo: ¿Quién eres tú? Y él dijo: Yo soy tu hijo, tu primogénito, Esaú.

32 他父亲撒对他，你是谁？他，我是你的扫。

A Toni, el hijo mayor, el intento de golpe de Estado le pilló en el Congreso.

尼因政变在国会被捕。

32 Entonces dijo Esaú: He aquí yo me voy á morir; ¿para qué, pues, me servirá la primogenitura?

32 扫，我将要死，这的名分于我有什么益处呢？

31 Y Jacob respondió: Véndeme en este día tu primogenitura.

31 雅各，你今日把的名分卖给我吧。

El mayor de los 5 hijos de Ernesto Guervara Lynch y Celia de la Serna creció en un ambiente de clase acomodada.

作为埃尔内斯·格瓦拉·林奇和塞莉亚·德·拉·塞尔纳的，切·格瓦拉在阿根廷上流社会中大。

6 Y Judá tomó mujer para su primogénito Er, la cual se llamaba Thamar.

6 犹大为珥娶妻，名叫他玛。

El primer ángel que Dios hizo fue muy especial. Fue el primer Hijo de Dios, y trabajó con su Padre.

上帝造的第一个天使非常特別。他是上帝的，跟天父一起工作。

33 Y dijo Jacob: Júrame lo en este día. Y él le juró, y vendió á Jacob su primogenitura.

33 雅各，你今日对我起誓吧。扫就对他起了誓，把的名分卖给雅各。

Ambos se crían en el mismo entorno compartido, pero los primogénitos, en promedio, resultan ser más inteligentes que sus hermanos menores.

两人都在相同的共同环境中大，但平均而言，比弟弟妹妹更聪明。

18 Y dijo José á su padre: No así, padre mío, porque éste es el primogénito; pon tu diestra sobre su cabeza.

18 约瑟对他父亲，我父，不是这样。这本是，求你把右手按在他的头上。

Y creo que es inevitable sobreproteger al primer hijo o a la primera hija por parte de los padres cuando no tienes experiencia.

而且我认为，当你没有经验时，不可避免地会过度保护或女儿免受父母的伤害。

8 Y estos son los nombres de los hijos de Israel, que entraron en Egipto, Jacob y sus hijos: Rubén, el primogénito de Jacob.

8 来到埃及的列人名字记在下面。雅各和他的儿孙，雅各的是流便。

Y una noticia que acabamos de conocer: han detenido a Nicolás Petro, el hijo mayor del presidente de Colombia, por un posible delito de lavado de dinero.

而我们刚刚获悉的一则消息：哥伦比亚总统尼古拉斯·佩特罗因涉嫌洗钱罪被捕。

En cuanto se enteró de la muerte de su hermana, Felipe pidió la mano de Mariana para su hijo mayor, el príncipe Baltasar Carlos, para mantener los lazos dinásticos.

得知姐姐去世的消息后，费利佩立即向巴尔塔萨尔·卡洛斯王求婚，维持王朝关系。

14 Estas son las cabezas de las familias de sus padres. Los hijos de Rubén, el primogénito de Israel: Hanoch y Phallú, Hezrón y Carmi: estas son las familias de Rubén.

14 列人家的名字记在下面。列流便的儿是哈诺，法路，希斯仑，迦米，这是流便的各家。