En la Vía Láctea hay doscientos mil millones de estrellas.
河系有近两千亿颗恒星。”
Es posible que estas civilizaciones abunden en la Vía Láctea.
或许这些文明在河系中比比皆是。
Los humanos serían las hormigas, intentando comprender el área metropolitana galáctica.
人类将会成为试图理解河系大都市蚂蚁。
¿Existirá algún planeta en alguna parte de nuestra galaxia dominado por plantas moradas?
在我河系中，是否有一个星球遍布紫色植物？
En Mass Effect 2, los Whirples van a atacar a la galaxia.
在质量效应 2 中，漩涡将击河系。
La galaxia debería destellar por su actividad en miles de sistemas estelares.
河系中有成千上万个恒星系统正在因活跃而。
Las estrellas dispersas del brazo periférico de la Vía Láctea se encontraban también en esa dirección.
而这个方向是河系旋臂外围，星星稀疏。
Nos deja la galaxia para nosotros y para otros parecidos a nosotros.
它把河系留给了我和其他类似物种。
En un millón de años la humanidad podría ocupar toda la galaxia.
一百万年后地球文明就可以挤满整个河系。
Hasta dos billones de galaxias formadas por unos 20 000 trillones de estrellas que rodean nuestra galaxia nativa.
由大约两万万亿颗恒星组成两万亿个星系环绕着我河系。
Tomemos el agujero negro supergigante del centro de la Vía Láctea.
以河系中心超巨型黑洞为例。
La única luz presente era el frío helado de la Vía Láctea allí donde aparecía en el espacio entre los restos.
只有残骸间缝隙透进河系冰冷星光。
Hay unas 2000 en la Vía Láctea.
河系大约有2000个。
Al estar situados en el territorio salvaje de la periferia de la galaxia, estamos un poco más seguros.
要知道，我处于河系边缘蛮荒地带，相对安全一些。”
¿Cuánto espacio libre sigue habiendo en la Vía Láctea, o en el universo, y cuántos recursos quedan?
谁也不知道河系和整个宇宙现在还有多少空地方，还有多少没被占用资源。”
Los hay en toda la galaxia.
河系里到处都是它。
¡El planeta más aburrido de la galaxia!
河系中最无聊星球！
¡Ese gato tan gordo es lo mejor que he comido en esta galaxia!
那只肥猫是我在这个河系吃过最好吃东西！
La materia oscura se encuentra extendida por todo el espacio, engullendo a la Vía Láctea y a todas las demás galaxias.
在整个太空中都有暗物质，吞噬了河系和所有其他星系。
Y unos guardianes nos vigilarán desde la galaxia para que no nos metamos en más líos.
一些守护者会从河系看护我，以免我惹上更多麻烦。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
河系有近两千亿颗恒星。”
体2：黑暗森林 体2：黑暗森林 体2：黑暗森林 体2：黑暗森林 体2：黑暗森林 
蚂蚁。
击
。
河系
超巨型黑洞为例。
。
