Por cierto, la primera vez que se dieron medallas de oro, plata y bronce para el primero, segundo y tercer lugar, respectivamente, fue en los juegos de 1904, en San Luis Missouri, Estados Unidos.

实际上，第一次颁发金牌，银牌和铜牌给第一二三名运动员的这种方式，起源于1904在美国圣路易斯的那一届奥运会。

En Tokio fue bronce, allí ganó una rusa, pero en este Mundial no hay rusos.

在东京他获得了铜牌，当时获胜的是一个俄罗斯选手，但在本届世锦赛上没有俄罗斯选手。

Un bronce , dos medallas olímpicas y un mundial.

一枚铜牌，两枚奥运牌和一个世界冠军。

Aunque el bronce le dejó un buen sabor de boca.

尽管这枚铜牌让他感到很。

Se traen el bronce para casa y llevan 5 torneos consecutivos subiéndose al podio.

他们把铜牌带回，连续五个赛事都站上了。

Esta mañana primera medalla para España, bronce en kárate enkumite.

今天早晨西班牙获得首枚牌， karate kumite 项目 bronze 铜牌。

" Gran parte de este bronce es suyo" .

" 这枚铜牌很大程度上是您的功劳。"

Dos medallas que se suman al bronce de ayer en la general.

两枚牌加上昨天在全能项目中的铜牌。

La femenina ya ha llegado a Barcelona con el primer Bronce mundialista de su historia.

该女子队已经抵达巴塞罗那，并获得了其历史上的首个世界大赛铜牌。

Taniak, noto de Italia, se llevó el bronce con 372.80 puntos.

塔尼亚科瓦茨，代表大利，以372.80分的成绩获得了铜牌。

En 2019 ya había ganado el bronce en esgrima.

早在2019， 她就已经赢得了击剑项目的铜牌。

Esa nota permitía a Biles dispararse hasta unos insuperables 15,133 puntos y alzarse con la victoria por delante de su compatriota Sunisa Lee, plata con un calificación de 14,133, y la rusa Angelina Melnikova, bronce con una marca de 14,066 puntos.

那份成绩让拜尔斯得分高达15,133分， 轻松获胜，先于她的同胞李诗斯获得银牌， 分数为14,133，以及俄罗斯的梅利尼科娃获得铜牌，分数为14,066。

Podemos suponer que cualquier deportista olímpico o cualquier persona que vaya a las olimpiadas, tiene como objetivo llevarse una medalla de oro o quizás una medalla de plata o de bronce, pero al menos una medalla.

我们可以假设任何奥运会运动员或任何参加奥运会的人，目标都是赢得一枚金牌， 或者也许是一枚银牌或铜牌，但至少要赢得一枚牌。

Y esta es la nadadora más joven de la historia en conseguir una medalla mundial Yu-Ci-Di se ha colgado la de bronce en el cuatro por doscientos pese a no haber competido en la final

这是史上最轻的游泳牌得主，于思迪在4×200米项目中获得了铜牌，尽管她没有参加决赛。

Ahora está ante sus cuartos y seguramente últimos juegos y por su cabeza solo pasa una cosa: El oro olímpico para colocarlo junto a los de Pekin y Londres y el bronce de Atenas.

现在，他正面临着他的第四届， 也是最后一届奥运会， 他的脑海中只有一件事：奥运金牌，让他与北京和伦敦的金牌以及雅典的铜牌并列。

La clavadista china puso fin a una larga carrera en la que logró entre muchos otros premios, 7 medallas olímpicas, 5 de ellas de oro, una de plata y una de bronce.

中国跳水运动员结束了她漫长的职业生涯，在此期间她获得了包括7枚奥运牌在内的许多荣誉，其中5枚金牌，1枚银牌和1枚铜牌。

Así es, enhorabuena a María Pérez, medalla también para el español Paul Magrath en la prueba masculina de los veinte kilómetros en marcha, ha conseguido el bronce, su compatriota Diego García.

没错，祝贺玛丽亚·佩雷斯， 西班牙选手保罗·麦格拉思在男子20公里竞走项目中也斩获牌， 赢得了铜牌，他的同胞迭戈·加西亚同样表现出色。

En el Mundial de Fukuoka lo han hecho tanto el equipo femenino como el masculino, que esta mañana se ha colgado la medalla de Bronce, al imponerse a Serbia 9-6.

在福冈世锦赛上，男女队都取得了成绩，男子队今早以9-6战胜塞尔维亚，获得了铜牌。

Con cuatro medallas de bronce, México quedó en el lugar 85, a solo 10 lugares del fondo de la tabla, donde están países como Siria, Botsuana, Burkina Faso y Kuwait.

墨西哥获得四枚铜牌，排名第85位，距离排名垫底的叙利亚、博茨瓦纳、布基纳法索和科威特等国仅差10位。

Su hermana, Blanca, también fue una gran esquiadora y también la única española que ha conseguido una medalla, en este caso de bronce, en unos Juegos Olímpicos de invierno.

她的妹妹布兰卡也是一名伟大的滑雪运动员，而且她是唯一一位在冬季奥运会上获得牌（ bronze 铜牌）的西班牙人。